Mercredi 17 août 2011 3 17 /08 /Août /2011 11:30

 Parmi la dizaine d'églises et monastères de différentes confessions à Büyükada, la plus grande des îles des Princes dont l'ancien nom grec était Prinkipo, se trouve la belle église latine catholique de Saint-Pacifique (de Sanseverino).

 

  6-juin-2011 2942 copy

           En ce 15 août, l'église est bien remplie pour fêter l'Assomption de la Vierge Marie.

 

Située dans le centre du village, à deux cents mètres à peine de l'embarcadère, elle passe inaperçue pour la plupart des touristes qui empruntent soit une calèche, soit les voies principales pour leur balade du jour.

 

  6-juin-2011 2973 copy

 

Après avoir franchi un lourd portail de fer surmonté d'une croix et de la main de Saint-François d'Assise croisant celle du Christ, apparaît au fond du jardin la façade de l'église.

 

  6-juin-2011 3000 copy

           Derrière ce portail, l'église latine catholique Saint-Pacifique de Büyükada


Celle-ci offre au regard deux statues, à droite celle de Saint-Ignace de Loyola, fondateur de l'ordre des Jésuites et à gauche Saint-François. 

 

Au-dessus des vitraux de la porte se trouve également le même symbole que sur le portail.

 

             6-juin-2011 2984 copy

                                  Et si nous entrions ?


Dès le début du XIXème siècle, les franciscains de l'église Santa Maria Draperis de Beyoğlu à Istanbul - Draperis étant le nom de la famille ayant donné le terrain où se trouve le lieu de culte - célèbrent à Büyükada une messe dominicale durant la période estivale pour leurs fidèles.

 

  6-juin-2011 2932 copy

                                     Détail au-dessus de l'autel

 

                   6-juin-2011 2953 copy

L'archange Saint-Michel terrassant le dragon, une des nombreuses et superbes statues de l'église Saint-Pacifique de Büyükada


La construction de ce lieu de culte débute en 1885 après l'obtention du permis délivré par les services administratifs de l'Empire ottoman et le financement est assuré par Ignazio Corpi, un banquier italien.

 

  6-juin-2011 2955 copy

 De part et d'autre de l'autel, deux splendides lieux destinés aux invités de marque à l'abri des regards

 

Les travaux sont confiés à un architecte italien du nom de Giacomo Leoni qui construit d'ailleurs également le palais du banquier à Tepebaşı ainsi que sa villa à Büyükada.

 

Le palais en question sera d'ailleurs utilisé comme siège de l'Ambassade des Etats-Unis durant les dernières années de règne du sultan Abdulhamit II avant de devenir Consulat des U.S.A. après la création de la République Turque et ce jusqu'en 2003.

 

                  6-juin-2011 2933 copy

                       La chaire de l'église Saint-Pacifique de Büyükada

 

L'archevêque Rotelli va célébrer la première messe le 26 septembre 1886.

 

  6-juin-2011 2945 copy

En ce 15 août 2011, c'est le frère Ruben de l'église Santa Maria de Beyoğlu qui officie avec le frère espagnol Ricardo de Bebek séjournant là durant l'été

 

De style néo-gothique, l'église Saint-Pacifique comporte un superbe plafond en bois et d'intéressants tableaux et sculptures.

 

              6-juin-2011 2969 copy


Parmi les peintures, les traits de Saint-Ignace de Loyola prêchant de son fauteuil pourraient être ceux du généreux Corpi.  

 

                6-juin-2011 2946 copy

               Les traits de Corpi se confondent avec ceux de Saint-Ignace de Loyola

 

De même, les visages de son épouse et de ses deux filles servent de modèle sous des traits parfois bien étranges... tel celui de la Vierge Marie, de sa mère Sainte-Anne ou des anges qui entourent Saint-Pacifique...

 

               6-juin-2011 2949 copy

La Vierge Marie en blanc, Sainte-Anne, sa mère à ses côtés, et une jeune femme agenouillée, un tableau pour lesquelles Madame Corpi et ses deux filles ont prêté leur visage...

 

                6-juin-2011 2956 copy

Les deux anges entourant Saint-Pacifique ont également revêtu les traits des filles d'Ignazio Corpi


Délégué apostolique en Turquie entre 1935 et 1944, l'évêque Angelo Giuseppe Roncalli, futur pape Jean XXIII, dispose d'une résidence d'été à Büyükada et vient régulièrement célébrer la messe dans cette église toute proche.

 

                 6-juin-2011 2989 copy

      Un tableau représente Jean XXIII en souvenir de ses célébrations à Saint-Pacifique


 

Compte-tenu de l'importante communauté chrétienne existant alors sur l'île, il y avait une fraternité franciscaine assurant des messes quotidiennes jusque vers 1950. Par la suite, au moins un frère vivait là, mais cela fait 25 ans qu'il n'y a plus de prêtre permanent à Saint-Pacifique.


Néanmoins, depuis une vingtaine d'années, des frères franciscains venus du quartier de Bebek à Istanbul y résident durant les trois mois d'été et y célèbrent ainsi la messe à plusieurs reprises durant la semaine et s'occupent parallèlement des jeunes qui sont en vacances.

 

  6-juin-2011 2980 copy

A l'issue de la célébration de l'Assomption, raisins - symbole de l'abondance - et pêches sont offerts aux fidèles

 

 

 

Les offices ont lieu en juin, juillet et août les mardis à 10 h 30, les samedis à 18 h 30 et les dimanches à 11 h.

 

Je tiens à remercier vivement Frère Ruben qui m'a autorisé à prendre des photos et m'a permis la réalisation de ce reportage.

 


 

Par Nat - Publié dans : Eglises d'Istanbul - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Mardi 9 août 2011 2 09 /08 /Août /2011 14:20

Le détroit du Bosphore qui relie la Mer Noire à la Mer de Marmara ressemble à une vaste route empruntée par des bateaux de toutes tailles, de la minuscule barque de pêcheur à l'immense paquebot en passant, entre autres, par les vapur qui font le va-et-vient entre les deux continents.


Si les vedettes et autres embarcations de la sécurité maritime turque escortent tankers et autres navires à risques, il est plus rare de les voir accompagner des bateaux militaires sur ces célèbres eaux bleues.

 

  6-juin-2011 7672 copy

                  Un bateau de la sécurité maritime turque sur le Bosphore

 

Le spectacle auquel il m'a été donné d'assister mi-juillet ne manquait pas d'allure.


Alors que je sirote tranquillement un çay en compagnie d'une jeune fille venue passer quelques semaines à Istanbul, un premier vaisseau gris passe devant nos yeux pour entreprendre la remontée du Bosphore.

 

  6-juin-2011 7669 copy

                                         En route vers le Nord...


Les bateaux de la sécurité locale vont rebrousser chemin peu après mais ne semblent pas vouloir partir.... et pour cause.

 

  6-juin-2011 7693 copy

                                            Un escorteur turc


En effet, c'est au tour de l'imposant vaisseau arborant un pavillon grec de prendre la même direction. Il était à quai à Tophane depuis quelques jours, là où s'arrêtent habituellement  pour quelques heures les paquebots qui font escale avec à leur bord des centaines voire des milliers de passagers.

 

  6-juin-2011 7695 copy


Le voilà qui vient saluer une dernière fois la pointe du Sérail, rejoint par une des embarcations turques dépêchées pour l'occasion.

 

 

  6-juin-2011 7705 copy


Si son faciès ne rivalise guère avec les superbes bateaux que l'on peut admirer à loisir, il ne manque tout de même pas d'intérêt.

 

  6-juin-2011 7717 copy


J'aimerais bien être une souris à ce moment-là pour monter à bord et voir de plus près à quoi ressemble l'intérieur... Je me contenterai d'observer autant que possible les détails perceptibles avec mon appareil photo.

 

  6-juin-2011 7722 copy

 

  6-juin-2011 7718 copy

                   On laisse passer le deniz otobüsü bien plus rapide...


La représentation me semble bien longue mais ne dure que 3 ou 4 minutes à peine en réalité...

 

  6-juin-2011 7726 copy

 

Nos regards vont suivre encore un moment le grand bateau gris qui s'éloigne doucement vers la Mer Noire. Tant pis si le thé a refroidi...

 


Par Nat - Publié dans : Vie quotidienne en Turquie - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Lundi 8 août 2011 1 08 /08 /Août /2011 07:40

"Sana dün bir tepeden baktım Aziz Istanbul", dit le poème de Yahya Kemal Beyatlı mis en musique par Münir Nurettin Selçuk, et qui signifie  " Chère Istanbul, je t'ai regardée hier du haut d'une colline".

 

 

 6-juin-2011 1993 copy


Jusqu'au 4 mars 2011, il n'était guère possible d'admirer la ville-monde à 360°du haut d'une de ses collines.

 

  6-juin-2011 1957 copy

                                  Du haut d'Istanbul Sapphire...

 

                   6-juin-2011 2153 copy
                                           Istanbul à vos pieds...


Depuis cette date, Istanbul dispose du plus haut gratte-ciel d'Europe et du 97ème plus haut immeuble au monde, Istanbul Sapphire, qui culmine à 236 m d'altitude (261 m avec l'antenne) dans le quartier d'affaires de Levent, et qui rend possible cette vision impressionnante.

 

 6-juin-2011 1824 copy 2

                                    Istanbul Sapphire  sur la gauche


La construction de cette tour, dont la silhouette s'élève dans le ciel aux côtés de ses voisines plus anciennes, a démarré en mars 2006.

 

 6-juin-2011 1909 copy

                                                               Istanbul Sapphire


Résolument contemporaine, son architecture n'en est pas moins élégante, notamment au niveau de sa base qui fait penser à une piste d'envol pour snowboard.

 

  6-juin-2011 1900 copy

 

Istanbul Sapphire, réalisé par la société turque Kiler GYO, comprend un centre commercial sur plusieurs niveaux, mais également 187 appartements de luxe, un jardin, une aire de golf et surtout... la terrasse panoramique qui permet d'embrasser Istanbul !

 

           6-juin-2011 1921 copy    

 

Quelques chiffres techniques pour donner une idée de l'ampleur de la construction : 108 000 m² de béton, 29 000 tonnes de fer, 55 000 m² de vitres, 280 000 m² de moulage, 168 km de tuyauterie.


La résistance au vent des différents côtés de l'immeuble a été testée en Allemagne et le bâtiment conçu selon les règles anti-sismiques les plus fiables.

 

 

              6-juin-2011 1887 copy


Après avoir déboursé 15 TL (soit un peu de 6 €), l'ascenseur vous emmène... non pas au 7ème ciel, mais au 53ème étage, soit à 221,90 m tout de même, à une vitesse maximale de 17,8 km/h.

 

           6-juin-2011 1941 copy   6-juin-2011 1946 copy

                         Dans l'ascenseur...               En avant pour aller sur la terrasse

 

  6-juin-2011 2234 copy

             La progression de l'ascension et de la vitesse sont visibles à l'intérieur de l'ascenseur


De hautes baies vitrées réduisent considérablement la sensation de vertige que l'on peut éprouver et le spectacle peut commencer !

 

Par temps clair, la vue s'étale jusqu'aux îles des Princes d'un côté, à la Mer Noire de l'autre, en passant par le Bosphore et la Corne d'Or.

 

  6-juin-2011 1961 copy

                              Vers le Nord en direction de la Mer Noire...

 

  6-juin-2011 1966 copy

                              L'embouchure du Bosphore sur la Mer Noire


Du cargo qui traverse le détroit aux immenses cimetières de la ville, des courts de tennis du quartier aux bâtiments historiques les plus célèbres, tout est quasiment distinct !

 

  6-juin-2011 1973 copy

                                                        Le Bosphore

 

  6-juin-2011 1968 copy

                         Le Pont Fatih Sultan Mehmet, second pont au-dessus du Bosphore

 

Il faudrait y rester une journée entière pour vraiment profiter, selon l'emplacement du soleil, de cette vision d'Istanbul qui s'offre là à nos pieds.

 

De même, la nuit, du haut de la terrasse, doit également offrir sa part de rêve...

 

  6-juin-2011 2202 copy

 

L'accès à cette terrasse, que ce soit pour les grands ou les petits, pour les istanbouliotes d'un jour ou de toujours, est devenu incontestablement un des nouveaux lieux de rendez-vous pour voir Istanbul autrement !

 

                6-juin-2011 2182 copy

                                          Derrière une longue-vue...

 

  6-juin-2011 2120 copy

                                           ... ou dans un fauteuil

 

Quant aux revenus attendus par les initiateurs du projet, ils se montent à au moins 500 millions d'USD dans les 7 ans à venir pour un prix de revient de 250 millions d'USD, les enjeux financiers sont donc de taille !

 


 

Par Nat - Publié dans : Monuments et bâtiments divers d'Istanbul - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires

Présentation

Texte Libre

turkuaz

Recommander

 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés