Du bretzel au simit

Faire connaître la Turquie et ses habitants avec les yeux d'une alsacienne qui y vit depuis 17 ans.

Du bretzel au simit

La Turquie et ses églises


C'est incroyable ce qu'il y a comme églises de toutes confessions dans ce pays ! Je n'en ai jamais visité autant que depuis que j'habite ici. 

Entre les orthodoxes, les arméniennes, les géorgiennes, les catholiques et les autres, il y en a pour tous les goûts. Il ne faut pas oublier que la Turquie a toujours été habitée par des populations très éclectiques.

Voici une petite sélection de mes préférées (même si les 10 doigts de la main ne suffisent pas) :

L'église Sainte-Hélène située dans le village de Sille à une dizaine de kilomètres de Konya en Anatolie Centrale

            

                   
Elle a été construite en 327, excusez du peu ! Si vous passez par là-bas, vous pouvez la visiter sauf le lundi. Elle mérite votre intérêt !

                      


Tout au nord d'Erzurum, ont été construites différentes églises géorgiennes. Ma préférée est celle d'Ishank, qui date du XVIIIème siècle, et qui est perchée dans un cadre somptueux au milieu de la montagne.

                    

                                                                               
            
                                                                                

Dans le village de Hah (Anitli) situé dans le sud-est de la Turquie, à une trentaine de kilomètres de Mydiat, l'église de la vierge Marie. Je l'ai découverte en compagnie d'une copine photographe il y a 3 ans et ce fut comme un rêve.

Au milieu de nulle part, dans ce village presque fantôme où il reste une dizaine de maisons à peine, une merveille a été érigée là il y a 2000 ans.

Pour trouver ce lieu, pas la peine de chercher sur une carte, vous ne trouverez pas. Heureusement qu'à l'époque un copain guide d'Urfa a pu nous donner quelques indications pour y accéder.

                       

                                  
C'est l'une des plus anciennes églises de la Chrétienté et l'un des joyaux de l'architecture syriaque.

Une légende entoure la naissance de l'église de Hah. Celle-ci relie directement la construction de l'église avec la naissance de Jésus : douze rois arrivèrent de l'Est en suivant une étoile qu'ils reconnurent comme signe de la naissance d'un roi, au pays de Judas. Le roi de Hah les reçut et ils envoyèrent trois d'entre eux vers Jérusalem. Ceux-ci trouvèrent l'enfant Jésus et lui firent des présents. Comme souvenir, ils reçurent un lange du nouveau-né.

                      

                    
De retour à Hah, ils ne purent se décider à diviser ce lange entre eux. Ils le brûlèrent donc pour s'en partager les cendres. Celui-ci, en brûlant, se transforma en douze médailles d'or. Lorsque les rois virent ce miracle, ils décidèrent d'ériger un monument en l'honneur de la Sainte-Vierge, édifice qui devrait subsister jusqu'à la nuit des temps. C'est dans le champs qui se trouve à côté de l'étang de Hah que l'on dit que le miracle s'est produit.


Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Nilou 18/09/2011 15:40


Je m'en suis doutée!! Niloufar en Iran, Niloufer en Turquie et en Inde! Merci de penser à moi si plus d'infos! Nilou


Nilou 12/09/2011 14:56


Désolée, j'avais mal lu votre réponse! J'avais cru que vous vous êtes senti offenser, alors que là, en relisant c'est pas du tout ça. C'est mon côté tête en l'air qui me joue des tours de temps à
autre! Je n'ai pas compris ce que j'imagine doit être en Turque, à la fin de votre réponse. Mais je devine que cela doit signifier, bonne chance! Je suis iranienne, malheureusement à part quelques
mots ne comprends pas le Turque. Merci encore pour le temps que vous avez mis pour me répondre. Et si jamais vous trouvez des réponses à ma question, je vous prie de ne pas m'oublier. Bien à vous
Nilou


Nat 18/09/2011 09:03



Je pensais au vu de votre prénom que vous étiez turque... Si au hasard de mes recherches je trouve quelque chose, je penserai à vous...



Nilou 10/09/2011 19:50


Désolée de vous offenser! Ce n'est pas du tout mon intention! Mais comme c'est en réponse à cette personne qui, à mon avis, tenait des propos assez incorrectes, je suis obligée d'être très précise
dans ce que j'avance. Mais déjà, grâce à vous, j'ai appris, qu'il y a eu des églises qui ont été changé en mosquées, à cause de peu de fréquentation ou abandon de celles-ci par les chrétiens. Déjà,
je tiens, un bout de ma réponse. Maintenant si je peux obtenir plus d'infos, reconnaissez le, ça sera encore mieux! N'est-ce pas? Bien à vous Nilou


Nat 11/09/2011 18:12



Vous ne m'avez absolument pas offensé du tout


 merak etmeyin ! Kolay gelsin pour la suite de vos recherches



Nilou 08/09/2011 15:25


Merci d'avoir pris le temps de me répondre, mais pour être crédible vis à vis de cette personne, anti-mosulmans,qui fait des propagandes, à mon avis un peu nuancées, suis obligée d'avoir une
réponse plus exacte. Alors sans vous offenser, je relance ma question. Même si quelqu'un connait un site sur l'internet, où je peux trouver les infos. Nilou


Nat 08/09/2011 19:30



Vous ne m'offensez chère, mais il est improbable, à mon avis, de trouver UNE réponse pour la simple et bonne raison que chaque église a sa propre histoire et que chacune mérite d'être connue pour
comprendre ce qui s'est passé. Kolay gelsin.



Nilou 07/09/2011 21:49


J'ai une question à qui peut me répondre. Il y a peu de temps dans une discussion quelqu'un nous disait qu'en Turquie, les mosulmans avaient détruits des centaines d'églises dans ce pays. Très
étonnée de cette information, et ne croyant pas les accusations et n'ayant pas des connaissances sur le sujet, alors j'ai décidé de poser cette question aux personnes plus informées pour pouvoir ou
répondre à la personne, et ses fausses accusations ou savoir un peu plus à ce propos. Merci d'avancede m'informer. Nilou


Nat 08/09/2011 06:46



Par rapport à mes propres connaissances sur le terrain, je peux juste dire qu'à certaines époques de l'histoire, il y a eu de nombreuses églises transformées en mosquées, d'autres inutilisées du
fait qu'il n'y avait plus de fidèles se sont vu reconvertir en lieux "utiles"dans les villages notamment dans l'est du pays. D'autres, avec le temps, sont tombées en ruine ou délabrées, faute
d'entretien. La main de l'homme a été aussi parfois à l'origine d'actions contre les lieux de culte, mais ce n'est pas propre qu'à la Turquie...



anne 01/11/2009 18:55


ton blog est vraiment super , tu sais tres bien y faire decouvrir la turquie et les turcs !


Nat 01/11/2009 19:03


Merci Anne, quand on aime un pays autant que j'aime la Turquie, c'est sans doute plus facile de le faire découvrir, du moins je le pense.


Terrienne 09/10/2009 20:13


Je n'ai pas trouvé encore mais comment as tu atterri en Turquie et de quoi vis tu? Si ce n'est pas indiscret...


Nat 09/10/2009 23:18


Trop long à écrire en 2 lignes. JE t'enverrai les liens de l'un ou l'autre article qui résume la situation...


araxi 08/02/2008 18:30

merci pour ces belles images et tes visions élargies. On en redemande. Un "bémol" pourtant.
Au nord d'Erzeroum où sont nés et morts en 1915 mes grands parents, il y a certes des lieux de culte Arménien. Je n'en connais aucune de géorgiennes dans la région. (Si c'est le cas, avec mes excuses). Toutefois mes félicitations pour ce-beau-blog. Aram

Nat 08/02/2008 18:55

Bienvenue à toi et merci pour ton message.Je ne connais pas (encore) les églises arméniennes de la région. Par contre, les trois que j'ai eu l'occasion de voir, en l'occurence à Ishan, Oskvank et Haho sont toutes trois géorgiennes. Tu sais, on découvre tous les jours et moi aussi pour mon plus grand bonheur. Si tu connais des lieux de culte arménien dans le secteur en question, cela m'intéressait de connaître leur nom et leur localisation pour une prochaine virée. Merci et très bonne soirée.

nart 22/01/2008 00:44

je t' envie de vivre en turquie ,car moi d'origine turque(de konya) je vis depuis 42 ans en belgique,je crois que tu ne me contredira pas si je dis que ce pays est merveilleux tant du point de vue du climat que de la mentalité....

Nat 22/01/2008 07:20

Merhaba Konyali arkadasi ! Je ne vais pas te contredire, au contraire. Ton pays d'origine, qui est devenu mon pays d'adoption, possède des atouts que je ne me lasse pas de découvrir et... de faire découvrir. Quant à ses habitants, leur gentillesse, leur hospitalité, leur simplicité sont un bonheur permanent.

esperance 25/12/2007 22:12

OUAOUUUUUUU
Il faudrait vraiment que je m y attarde
bisous