Du bretzel au simit

Depuis octobre 2007, j'écris chaque mois un article destiné au journal mensuel "Aujourd'hui la Turquie", seul journal francophone du pays dont la première édition remonte à avril 2005. 

L'équipe de rédaction, composée de français et de turcs,  souhaite jeter un pont  entre la France et la Turquie et améliorer l'image de la Turquie hors des frontières du pays.

Les articles traitent de sujets divers tels que l'économie, la société, l'environnement, l'actualité, la culture sous toutes ses formes, les publications d'écrivains turcs ou étrangers, le sport, les voyages,....

                                                  

Ce journal s'adresse bien entendu aux turcs francophones ainsi qu'aux Français ou étrangers francophones qui vivent en Turquie. Il est distribué dans les établissements scolaires francophones d'Istanbul, dans les entreprises ayant un rappport avec la France, sur les vols de Türkish Airlines, entre autres.

Je n'avais pas oublié mes premiers contacts en décembre 2005 avec la directrice de la rédaction et je cherchais depuis quelques temps à la revoir lors d'un de ses passages à Istanbul. Je souhaitais lui proposer de rédiger des articles destinés au journal et fournir les photos s'y rapportant. Je crois qu'elle a eu la même idée de son côté puisque finalement elle me l'a proposé aussi. Quand les grands esprits se rencontrent....

Vous trouverez dorénavant sur le blog les différentes publications dont je suis l'auteur et qui paraissent sous la rubrique "voyage". 

Si vous désirez en savoir plus sur "Aujourd'hui la Turquie", voici l'adresse du site : http://www.aujourdhuilaturquie.com/.