Du bretzel au simit

Du bretzel au simit

Faire connaître la Turquie et ses habitants avec les yeux d'une alsacienne qui y vit depuis 13 ans

23 avril, "Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı" en Turquie



Tous les 23 avril, on fête en Turquie "Ulusal Egemenlik ve Çocuk bayramı", la fête nationale de la souveraineté et des enfants. Les écoles, les administrations, les banques et la majeure partie des sociétés sont fermées aujourd'hui. 


           
                 Cour de l'école primaire Havuz Selim Fatih - quartier de Çarşamba à Istanbul

Dans tous les villes et communes de Turquie, des célébrations ont lieu, les enfants défilent dans les stades et les rues. A Beyoğlu, par exemple, des animations telles que des ateliers de dessin, de maquillage des visages, sont prévues. Des enfants handicapés seront pris en charge par d'autres enfants pour dessiner ensemble.


            
                                  Célébration du 23 avril - photo extraite d'internet

L'Assemblée Nationale turque, "Türkiye Büyük Millet Meclisi" a vu le jour ... le 23 avril 1920. A partir de l'année suivante, pour commémorer cette date, a été créée la semaine de l'Enfance du 23 au 30 avril.

La fête nationale de la souveraineté et de l'enfant  a, quant à elle, été célébrée la première fois le 23 avril 1935. 

             
                                 Ecolières dans le quartier de Balat à Istanbul

Cette fête marque le rôle primordial des enfants pour l'avenir du pays. Mustafa Kemal Atatürk disait d'ailleurs "Les enfants sont le commencement de demain".

                         
                       Deux charmantes étudiantes de Hasankeyf, Sud-Est de la Turquie



Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article

Mirage 29/04/2009 17:46

Il me semble aussi avoir entendu ou lu à propos de l'Unesco et du 23 Nisan.

En tout cas, en France aussi, cette fête semble se développer: http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Calais/actualite/Secteur_Calais/2009/04/29/article_la-communaute-turque-de-calais-a-partage.shtml

Nat 30/04/2009 19:24


Merci pour ce lien et tes investigations sur le sujet.


Jean-Yves 28/04/2009 18:12

Voilà une bien belle phrase "Les enfants sont le commencement de demain".
Jean-Yves

Nat 28/04/2009 20:01


Pleine de vérité et de symboles.


Arlette 27/04/2009 22:54

Dünyayi verelim çocuklara

"Offrons le globe aux enfants (...)
Pour qu'ils jouent parmi les étoiles
..........
Les enfants prendront de nos mains le globe
Ils y planteront des arbres immortels"
Nâzim HIKMET

Il avait tout compris...

Nat 28/04/2009 06:08



C'est un très beau texte !



Caméléon des Neiges 25/04/2009 11:58

C'est toujours un plaisir un peu nostalgique de voir ces enfants en tablier dans les cours d'école.
Ta photo évoque les années '60 chez nous.
La photo des lycéennes est splendide.
A bientôt.

Nat 25/04/2009 16:40


Je devrais revoir les lycéennes sous peu... et pourrai leur remettre les photos retirées, de même que beaucoup d'autres. Görüşürüz.


marion 24/04/2009 21:27

ici on a commémoré les "événements" subit par une partie de la pop à cette époque.

une date, deux Histoires

Mirage 24/04/2009 12:08

Cette fête des enfants est vraiment une très belle initiative qui de plus commence à se développer également par chez nous.
Depuis une dizaine d'années il y a de plus en plus de villes allemandes qui, sous l'impulsion des associations turques,organisent aux alentours du 23 avril une fête, souvent internationale, des enfants se référant au 23 Nisan.
Par exemple pour la 9ème fois dimanche prochain à Stuttgart, la fête internationale des enfants est chapeautée par la municipalité.
http://www.stuttgart.de/item/show/56389/1/2/346705?

Nat 24/04/2009 17:30


J'avais trouvé des informations sur le fait qu'en 1979 je crois l'Unesco ait proclamé le 23 avril comme étant d'ampleur internationale... mais je n'ai pas réussi à en être certaine et du coup,
je n'ai pas mis cette mention. Merci pour ton information très intéressante.


chantal 23/04/2009 09:42

l'avenir leur appartient et la planète est à eux, nous ne faisons que l'emprunter ....

Nat 23/04/2009 09:54



Oui, chacun l'emprunte tour à tour...



Danielle de Strasbourg 23/04/2009 09:31

C'est une très belle fête et il est important aussi de protéger les enfants en danger.Quelles sont les associations oeuvrant en ce sens en Turquie?

Nat 23/04/2009 09:53



C'est en effet une belle fête à laquelle je voulais m'associer aujourd'hui ... sauf qu'il pleut sur Istanbul. J'ai entendu parler de différentes associations existant ici pour la protection
infantile mais je n'ai malheureusement pas encore approfondi le sujet...