Du bretzel au simit

Du bretzel au simit

Faire connaître la Turquie et ses habitants avec les yeux d'une alsacienne qui y vit depuis 14 ans

Le bretzel bientôt vendu à Istanbul

Un célèbre fabricant de bretzels alsacien vient de signer un contrat pour s'implanter et distribuer son produit-phare d'ici cet été à Istanbul.

 

                   Alsace 008 copy

 

Pour tenter de concurrencer Simit sarayı (le palais du simit) et autres enseignes qui proposent le simit sous toutes ces formes, deux lieux stratégiques ont été choisis pour le démarrage de cette opération commerciale,  sur la place de Taksim ainsi que sur Divan Yolu, à Sultanahmet.

 

Si le résultat escompté est atteint, le bretzel pourrait être distribué dans une dizaine de points de vente différents aux quatre coins de la ville !

 

                    Alsace 009 copy

 

Je ne manquerai bien évidemment pas de vous faire partager cet événement qui me tient tout particulièrement à coeur, comme vous vous en doutez. Il me faudra juste trouver un photographe ce jour-là ... car, pour l'inauguration, je serai exceptionnellement derrière le comptoir, vêtue d'un costume alsacien !

 

"Du bretzel au simit" aura pour l'occasion un sens particulièrement adapté !

 


Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Heart Of Wild 19/04/2010 17:50


Ah les bretzels, j'adore!


Nat 20/04/2010 10:10



Moi aussi... tout comme les simits !



Véronique 15/04/2010 12:08


Oh la petite farceuse !
Je dois dire que je n'avais pas fait attention à la date ... et la nouvelle de la création de ces magasins était très plausible !

A coté de celà, jolie coïncidence !
Vous devez connaïtre Marie-France GILLES, puisque vous travaillez dans la même boîte !
C'est lors de mon prochain séjour à Istanbul que je vais faire sa connaissance !
Mais si vous souhaitez également me rencontrer à ce moment-là, ce sera avec plaisir !

Vous pouvez me contacter via mon adresse e-mail;


Nat 17/04/2010 06:49



Evidemment, je connais Marie-France puisqu'elle la rédactrice en chef du magazine, mais pour information, son époux n'est pas turc mais français... Je ne sais pas pour l'heure quelles seront mes
rares disponibilités lors de votre venue, on verra.



Véronique WEGIMONT 12/04/2010 17:08


J'adore l'idée ! Je ne sais pas quand vous comptez ouvrir ces deux magasins ... Je repars à Istanbul du 14 au 21 mai. si c'est durant cette période qu'aura lieu l'ouverture, je suis disponible pour
les photos ! Sinon, communiquez-moi la date, j'enverrai quelques ami(e)s turques qui habitent Istanbul, dont une jeune française mariée avec un truc, rédactrice d'un journal ("Bonjour Istanbul")
destiné aux francophones qui y habitent.
Merci de m'envoyer une réponse par mail.


Nat 14/04/2010 18:59



Désolée Véronique de vous décevoir... mais c'était un poisson d'avril ! Je connais peut-être votre amie turque rédactrice pour "Bonjour Istanbul" ... puisque je fais partie également de la maison
!



Figen 08/04/2010 21:53


Mmmm, le Bretzel j'adore.
Lorsque j'irais en vacance à Istanbul, je ne serais pas dépayser et j'en ferais gouté à ma famille.


Nat 14/04/2010 18:49



iyi bir fikir ve d'ores et déjà afiyet olsun ... mais comme c'était un "bir nisan şakası", il vaudra mieux en déguster en Alsace et vous réserver pour le simit !



didier 01/04/2010 21:02


J'ai failli avaler l'arête mais tu m'as fait bien rire !


Nat 02/04/2010 06:11



Je m'en serais voulue si tu avais avalé l'arête à cause de moi...



Nina d'İstanbul 01/04/2010 21:00


Mes sincères félicitation pour ce poisson bretzel dans lequel je suis tombé en plein!!!
Mais pour ce qui est du costume .. je vais t'arranger ça!!!Au fait es-tu memebre de l'association les alsaciens de l'étranger??

( ps: je connais un restau qui fait la tarte flambée...ici)


Nat 02/04/2010 06:10



Je suis prête à l'enfiler ! Non, je ne suis pas membre de l'association mais je connais bien son délégué en Turquie... Merci pr le PS



nasah 01/04/2010 19:33


J'aimerais bien voir une alsacienne à Istanbul ! (en costume bien sûr !)


Nat 01/04/2010 20:08



Comme dit, si quelqu'un me dégote un costume traditionnel, je le mettrai volontiers !!!



nasah 01/04/2010 19:09


Nisan şakasıdır ?


Nat 01/04/2010 19:11


Bir nisan şakasıdır...


castets 01/04/2010 18:31


Quel beau poisson : on a failli y croire ! Tout cela me fait rêver au vrai bretzel, ceux d'Alsace que l'on ne trouve nul part ailleurs et me rappelle un goût d'enfance..La semaine prochaine,à
Istanbul,je me contenterai donc des simits.


Nat 01/04/2010 18:33



Je crois qu'on trouve aussi des bretzel en Lorraine et dans certaines régions allemandes avoisinantes. Bon séjour et bonne dégustation de simit !



chantal 01/04/2010 15:19


1er avril ? beaucoup le pensent... mais moi je voudrais te voir en costume alsacien !!!


Nat 01/04/2010 18:11



Tu me le ramènes, je l'enfile et je me balade dans tout Istanbul avec sans aucun problème !