Du bretzel au simit

Du bretzel au simit

Faire connaître la Turquie et ses habitants avec les yeux d'une alsacienne qui y vit depuis 13 ans

Un week-end estival tranquille sur la rive asiatique d'Istanbul

Istanbul ressemble à Paris durant le mois d'août lorsque la ville se vide de ses habitants.


Alors qu'on croise la plupart des touristes dans la péninsule historique, les istanbouliotes qui cherchent un peu de tranquillité et d'activité sportive ou nautique se retrouvent sur la rive asiatique entre Caddebostan et Bostancı.

 

  IMGP1699 copy

                      Plage municipale de Caddebostan, 10 h 30 ce matin, quasi vide...


La plage municipale de Caddebostan est bien tranquille ce samedi matin, tout comme celle de Suadiye toute proche.


Pendant que Monsieur enduit Madame de crème solaire....

 

  IMGP1703 copy


d'autres prennent des bains de sable...

 

  IMGP1706 copy


pendant qu'un chien fort sympathique vient faire un rapide bain de pattes, à la recherche de sa balle tombée à l'eau.

 

  IMGP1701 copy


Une double voie de près de 4 km, très agréable à emprunter, a été aménagée il y a déjà quelques années de cela, et permet de relier Caddebostan à Bostancı en longeant le bord de mer, à pied ou à vélo...

 

  IMGP1723 copy


voire en roller...

 

  IMGP1735 copy


Les plus sportifs enfilent leur short ou leur jogging et courent malgré les températures élevées de la journée ou s'adonnent à quelques exercices sur un des nombreux espaces prévus tout au long du chemin pour petits et grands...

 

  IMGP1764 copy

                                 Jogging et chapeau de paille !


Ceux qui préfèrent les activités aquatiques se retrouvent à Türk Balikadamlar Külükü,  une école créée en 1954 par un groupe de jeunes universitaires passionnés de sports nautiques. On peut y apprendre la natation, la plongée, l'aviron et le surf.

 

  IMGP1738 copy


D'autres, locataires ou propriétaires d'une embarcation viennent la bichonner avant de faire une sortie en mer pour quelques heures ou un week-end.

 

  IMGP1775 copy


Les amateurs de vélos qui disposent d'une ligne de portable Türkcell peuvent, en présentant leur carte d'identité et contre un mot de passe facturé 0,40 TL, disposer gratuitement d'une bicyclette pendant trois heures durant les mois d'été.

 

Un stand du fournisseur d'accès téléphonique qui propose cette opération pour la 3ème année consécutive se trouve à Suadiye au bord de la mer, un autre à Florya sur la rive asiatique.

 

  IMGP1757 copy


Pour ceux qui préfèrent être encore plus tranquilles, il y a les rochers ou le parapet...

 

  IMGP1714 copy


... mais également la sieste à l'ombre d'un palmier

 

  IMGP1728 copy


... ou la baignade entre copains suivie du séchage du maillot et d'une partie de tavla sous un arbre protecteur.

 

  IMGP1768 copy


Après ces heures bien remplies, une pause fort agréable permet de déguster 7 j/7 et 24 h/24 à côté des poissonniers de Bostancı situés juste après l'embarcadère un thé, un excellent dürüm (brochette de viande enroulée dans une pâte fine) accompagné de turşu (condiments) et de cornichons, en profitant de la vue sur les îles et les bateaux qui vont et viennent.

 

  IMGP1781 copy


Mais toutes les bonnes choses ont une fin et il faut bien rentrer à un moment ou à un autre.


Le dolmuş est l'alternative la plus rapide, encore faut-il trouver un chauffeur qui ne fait pas la sieste durant l'après-midi !

 

  IMGP1782 copy

                Heureusement, ce dolmuş ne part pas dans ma direction...


En voilà un et grâce au cheval fougueux qui figure près de sa caisse, une petite demi-heure suffit pour revenir à Taksim et retrouver une population plus dense.

 

              IMGP1787 copy

Le dolmuş n'est pas rouge comme les voitures à l'effigie de ce cheval, mais jaune... et va presque aussi vite !


İşte bu güzel Türkiyem !

 

  IMGP1784 copy

                                     C'est aussi ça, ma Turquie !     

      

 

Türk Balikadamlar Külubü :  http://www.tbk.org.tr/ - 0216 355 56 28


Genç Türkcell : http://gnctrkcll.com/#/kategori

 

Adanalı Sera Dürüm : http://serradurum.com/ - 0216 380 09 84 - ouvert 24 H/24, 7 j/7

 

 

 



Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article

Hervé 25/08/2011 10:19


De la couleur, des moments de vie, c'est bon l'été...


Nat 25/08/2011 19:37



Tu sais, de la couleur et des moments de vie, il y en a tout au long de l'année...


 



Chantal 21/08/2011 23:11


n'y a t-il pas eu une bonne glace pour ce week end estival ?


Nat 22/08/2011 06:40



Même pas, étonnant d'ailleurs !


 



FANNY 21/08/2011 21:36


Et je me demandais si on a la possibilite de se baigner a Istanbul!
Dis moi Nathalie, c'est quoi un "durum"???
Bonne soiree et bises de FANNY.
P.S. Un cheval comme ceci est l'embleme de la ville de Larissa ou j'habite :-))


Nat 22/08/2011 06:43



Si tu lis l'article suivant http://www.dubretzelausimit.com/article-bronzette-du-dimanche-sur-une-plage-municipale-d-istanbul-52693020.html, tu en sauras plus sur les possibilités de baignade a
Istanbul.


Et si tu tapes "dürüm" sur Google, tu auras peut-être envie d'en goûter, pour moi c'était un au foie !


Larissa était apparemment réputée pour ses chevaux autrefois, d'oü sa figuration sur l'emblême de la ville...


 



pascal 21/08/2011 12:10


Bonjour Nath,

belle balade, trop bien le taxi


Nat 22/08/2011 06:45



Le taxi collectif, c'est bien pratique et rapide en effet !



Huguette 21/08/2011 10:36


Bonjour Nat, simplement vous remercier pour les articles de votre blog. Je viens de passer 5 jours à Istanbul, une ville merveilleuse, dépaysante et intéressante. L'accueil et la gentillesse des
turcs n'ont étonné. J'ai découvert le "café Pierre Loti" très tôt le matin (sous vos conseils) c'était magique.
Je garderai longtemps un petit coin d'Istanbul dans mon coeur.
A très vite pour d'autres reportages qui me feront rêver.


Nat 22/08/2011 06:44



Je suis contente que vous ayiez apprécié votre séjour istanbouliote... de même que votre balade matinale au café Pierre Loti.



Marie-Claude 20/08/2011 21:08


Merci pour ce bel article Nat ; j'arrive demain et tu me donnes un avant-goût de ma chère Istanbul... j'aime beaucoup la rive asiatique où de belle promenades sont aménagées, telles que tu les as
photographiées. Bises de Thessalonique !


Nat 21/08/2011 05:39



Bon séjour à Istanbul d'ores et déjà  !