Vie quotidienne en Turquie

Samedi 11 février 2012 6 11 /02 /Fév /2012 10:12

Dans la torpeur de ce vendredi matin, quelques bruits sourds et caractéristiques de la rue ne font aucune doute sur le blanc manteau qui couvre à nouveau la ville depuis la nuit passée.

 

  IMGP2616 copy

                   Istanbul sous la neige, pour la seconde fois cette année...

 

En descendant avec précaution les escaliers du quartier, mon regard croise celui d'un bonhomme de neige inachevé qui a perdu la tête... ou qui n'en a jamais eu...

 

                  IMGP2619 copy

 

Sur les bords du Bosphore, les scènes qui s'offrent à mes yeux me laissent rêveuse. Au milieu des pelouses immaculées, des traces de pas mènent vers le détroit en zigzaguant entre les bancs revêtus de coussins blancs n'invitant pas à s'asseoir pour l'occasion.

 

  IMGP2628 copy

 

L'espace de jeu désert se révèle presque fantomatique.

 

  IMGP2629 copy

 

Les palmiers semblent frissonner sous la pellicule qui les recouvre.

 

  IMGP2631 copy

                                  Les rives du Bosphore enneigées

 

Un jeune homme, le nez engoncé dans une épaisse écharpe, s'arrête un instant pour observer les bateaux avant de poursuivre sa route.

 

  IMGP2633 copy

 

Sur un des bancs installés près de la rive, une bouteille de bière oubliée se retrouve partiellement emmitouflée par la neige.

 

  IMGP2635 copy

 

Les quelques corneilles dont les couleurs tranchent avec la blancheur des lieux sont prises au dépourvu, leurs fines et courtes pattes s'enfonçant dans la couche de neige leur faisant parfois perdre l'équilibre.

 

  IMGP2637 copy

 

Un peu plus loin, à Beşiktaş, le parc face à l'embarcadère a lui aussi changé de couleur.

 

                  IMGP2642 copy

                                         A Beşiktaş, Istanbul

 

S'il n'est pas aisé de circuler à Istanbul lorsque la neige a pris possession des lieux, les décors tamisés offerts par dame nature n'en restent pas moins magiques pour autant.

 

 


Par Nat - Publié dans : Vie quotidienne en Turquie - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Mercredi 12 octobre 2011 3 12 /10 /Oct /2011 07:07

Le regard porté par les Turcs sur le mariage continue visiblement de changer.  En effet, le nombre de mariages est en baisse sensible ces quatre dernières années alors que celui des divorces ne cesse d'augmenter.

 

   20-aout-2011 6403 copy


J'avais déjà consacré en juin 2008 un article sur le sujet, suite aux statistiques publiées à l'époque.


L'institut de statistiques turc TUİK vient d'annoncer les derniers chiffres en la matière.

 

                 20-aout-2011 6409 copy


Si 636 121 couples se sont mariés en 2006, ils ne sont plus que 582 715 en 2010, soit une baisse de 8,4 %. Parallèlement, les divorces sont en hausse sensible, passant de 93 489 toujours en 2006 à 118 568 en 2010, soit près de 27 % de plus...


Au niveau national, la moyenne d'âge des hommes passant l'alliance au doigt se situe, toujours en 2010, à 26,5 ans tandis que la moyenne pour les femmes se situe à 23,2 ans, les deux étant en légère hausse ces dernières années.

               

   20-aout-2011 9721 copy


Par contre, selon les régions, cette moyenne change considérablement, la plus basse étant en Anatolie Centrale (24,9 pour les hommes et 21,5 pour les femmes) et la plus haute en Anatolie du Nord avec 4 ans de plus en général.


C'est entre 1 an et 5 ans après s'être unis officiellement que la majorité des couples turcs se séparent et le taux de divorces le plus important se situe en région égéenne. İzmir est assurément la province où l'on divorce le plus, suivie dans l'ordre par Yalova, Antalya, Istanbul et Ankara.

 

                 IMGP1998 copy


Les premiers chiffres pour 2011 indiquent une hausse de 3,7 % des mariages par rapport à l'an passé, la tendance serait-elle en train de s'inverser à nouveau ?

 


Par Nat - Publié dans : Vie quotidienne en Turquie - Communauté : Turquie
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Samedi 8 octobre 2011 6 08 /10 /Oct /2011 06:57

Apprécier la douceur et la quiétude du jour qui se lève sur les bords du Bosphore, c'était mon envie ce matin.


Le temps de dévaler les escaliers, de traverser le boulevard encore bien calme à cette heure, mis à part le bruit du tram et des bus qui ont commencé leur va-et-vient, le détroit est à quelques pas.

 

  20-aout-2011 9456 copy


Quelques jeunes qui n'ont peut-être pas fermé l'oeil de la nuit, un homme seul sur un banc, une femme qui attend le bus, son cellulaire déjà accroché à l'oreille, voici l'ambiance d'un samedi matin d'octobre.

 

  20-aout-2011 9459 copy


Le pont du Bosphore enjolivé de ses couleurs nocturnes changeantes est encadré par un ciel de couleur mi-orangé, mi-violacé.

 

  20-aout-2011 9462 copy


Sur la berge, les employés des jardins à thé s'affairent, maniant le balai et le seau pour débarrasser fauteuils et tables des poussières de la veille.

 

  20-aout-2011 9464 copy


Quelques vagues viennent s'écraser en faisant grand bruit.

 

  20-aout-2011 9469 copy


Les gerbes d'eau créent un tableau harmonieux dans le viseur.

 

  20-aout-2011 9479 copy


Un vapur quitte l'embarcadère de Kabataş pour amener les premiers passagers sur la rive asiatique.

 

  20-aout-2011 9485 copy


Un autre revient du continent voisin et passe devant la pointe du sérail.

 

  20-aout-2011 9503 copy


Un immense cargo remonte doucement le Bosphore en direction de la Mer Noire.

 

  20-aout-2011 9507 copy


Un homme vient offrir du pain aux goélands et autres oiseaux, heureux de ce petit déjeuner improvisé.

 

                20-aout-2011 9511 copy


Sa belle vient le rejoindre et tous deux prennent plaisir à admirer, comme moi, le spectacle perpétuel qu'offre le ballet incessant des bateaux de toutes tailles...

 

  20-aout-2011 9516 copy


... avant de partir, main dans la main, pour quelques enjambées sur la rive, entourés de quelques volatiles.

 

  20-aout-2011 9534 copy

 


Par Nat - Publié dans : Vie quotidienne en Turquie - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires
Lundi 3 octobre 2011 1 03 /10 /Oct /2011 08:23

Ceux qui ont décidé de se dire "oui" pour la vie sont nombreux en ce premier dimanche d'octobre à Istanbul.


Voitures décorées pour l'occasion et klaxonnant à tout va sur les rives du Bosphore, düğün salonu - salons loués pour l'occasion - prêts à recevoir les mariés ainsi que leurs invités, convives sur leur 31, tous les ingrédients sont réunis pour que la fête soit réussie et inoubliable !

 

                IMGP1977-copy.jpg

                 Dans un des düğün salonu de Sabanci Öğretmenevi à Küçüksu, Istanbul


A quelques pas du charmant palais de Küçüksu sur la rive asiatique, un couple nouvellement uni par les liens du mariage échange un baiser, à l'abri du voile de l'élue alors qu'un homme semble plus intéressé par la vision du Bosphore...

 

                IMGP1984 copy

 

La mariée serait-elle en noir, comme celle de Truffaut ? Le soleil ayant décidé de jouer à cache-cache avec les nuages rafraîchit tout simplement l'atmosphère.

 

                IMGP1999 copy

 

Qu'elle profite bien de voir son bien-aimé à ses genoux, ce ne sera peut-être pas tous les jours ainsi...

 

                IMGP2006 copy


Dites-le avec des fleurs, qu'elles soient jaunes, rouges ou blanches... ou qu'il n'y en ait pas, mais dites-le !

 

  IMGP2007 copy

               

Un pas de trop et c'est le plongeon assuré, c'est ce qu'on appelle "unis pour le meilleur et pour le pire..."

 

                  IMGP2009 copy


Monter sur un cargo qui passe justement, pourquoi pas pour une lune de miel originale ?

 

  IMGP2010 copy


Non, regarde plutôt, ce bateau juste pour nous deux, qui vient de la Mer Noire...

 

  IMGP2015 copy


Le pont du Bosphore en arrière-plan fait assurément partie des incontournables paysages pour les photos de mariage.

 

               IMGP1989 copy


Certains vont trouver ces photos bien romantiques, d'autres estimeront ces poses classiques ou kitch à souhait, quelques-uns se souviendront peut-être, l'oeil humide, de leur propre mariage, d'autres attendent et espèrent toujours...

 

  IMGP1993 copy

                                        Le photographe photographié...


Se marier au bord du Bosphore n'est pas plus ou moins romantique que s'unir à la campagne, sur une carriole remplie de foin.


Ce qui est intéressant, c'est ce qu'une simple photo évoque pour chacun, par rapport à sa propre histoire, son cadre de référence, ce qu'elle nous renvoie de beau, de triste, de nostalgique ou bien d'autres sentiments qui, en l'espace d'un instant, surgissent du plus profond de soi.

 

                 IMGP2017 copy

                      Regarder ensemble dans la même direction un jour, toujours...


L'essentiel n'est-il pas, en définitive, que ce joli couple soit heureux, tout comme les autres croisés hier et ceux qui diront "Oui" dans les jours et les semaines à venir ?

 

 



Par Nat - Publié dans : Vie quotidienne en Turquie - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires
Mercredi 24 août 2011 3 24 /08 /Août /2011 05:50

Cela fait 8 ans aujourd'hui... que je suis née une seconde fois, 8 ans que j'ai mis les pieds sur la terre turque pour y vivre ma seconde vie !

 

Ma  chère Turquie m'a offert une seconde nationalité et bien d'autres cadeaux inattendus et inestimables...

 

  20-aout-2011-8936-copy.jpg

 

Merci la vie... et tant pis pour ceux et celles rongés par l'incompréhension  et la jalousie, qui se font un film sur ma seconde vie qu'ils croient connaître mais dont ils ne savent rien. Qu'ils continuent de croire !

 


Par Nat - Publié dans : Vie quotidienne en Turquie - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 34 commentaires
Samedi 20 août 2011 6 20 /08 /Août /2011 17:22

Istanbul ressemble à Paris durant le mois d'août lorsque la ville se vide de ses habitants.


Alors qu'on croise la plupart des touristes dans la péninsule historique, les istanbouliotes qui cherchent un peu de tranquillité et d'activité sportive ou nautique se retrouvent sur la rive asiatique entre Caddebostan et Bostancı.

 

  IMGP1699 copy

                      Plage municipale de Caddebostan, 10 h 30 ce matin, quasi vide...


La plage municipale de Caddebostan est bien tranquille ce samedi matin, tout comme celle de Suadiye toute proche.


Pendant que Monsieur enduit Madame de crème solaire....

 

  IMGP1703 copy


d'autres prennent des bains de sable...

 

  IMGP1706 copy


pendant qu'un chien fort sympathique vient faire un rapide bain de pattes, à la recherche de sa balle tombée à l'eau.

 

  IMGP1701 copy


Une double voie de près de 4 km, très agréable à emprunter, a été aménagée il y a déjà quelques années de cela, et permet de relier Caddebostan à Bostancı en longeant le bord de mer, à pied ou à vélo...

 

  IMGP1723 copy


voire en roller...

 

  IMGP1735 copy


Les plus sportifs enfilent leur short ou leur jogging et courent malgré les températures élevées de la journée ou s'adonnent à quelques exercices sur un des nombreux espaces prévus tout au long du chemin pour petits et grands...

 

  IMGP1764 copy

                                 Jogging et chapeau de paille !


Ceux qui préfèrent les activités aquatiques se retrouvent à Türk Balikadamlar Külükü,  une école créée en 1954 par un groupe de jeunes universitaires passionnés de sports nautiques. On peut y apprendre la natation, la plongée, l'aviron et le surf.

 

  IMGP1738 copy


D'autres, locataires ou propriétaires d'une embarcation viennent la bichonner avant de faire une sortie en mer pour quelques heures ou un week-end.

 

  IMGP1775 copy


Les amateurs de vélos qui disposent d'une ligne de portable Türkcell peuvent, en présentant leur carte d'identité et contre un mot de passe facturé 0,40 TL, disposer gratuitement d'une bicyclette pendant trois heures durant les mois d'été.

 

Un stand du fournisseur d'accès téléphonique qui propose cette opération pour la 3ème année consécutive se trouve à Suadiye au bord de la mer, un autre à Florya sur la rive asiatique.

 

  IMGP1757 copy


Pour ceux qui préfèrent être encore plus tranquilles, il y a les rochers ou le parapet...

 

  IMGP1714 copy


... mais également la sieste à l'ombre d'un palmier

 

  IMGP1728 copy


... ou la baignade entre copains suivie du séchage du maillot et d'une partie de tavla sous un arbre protecteur.

 

  IMGP1768 copy


Après ces heures bien remplies, une pause fort agréable permet de déguster 7 j/7 et 24 h/24 à côté des poissonniers de Bostancı situés juste après l'embarcadère un thé, un excellent dürüm (brochette de viande enroulée dans une pâte fine) accompagné de turşu (condiments) et de cornichons, en profitant de la vue sur les îles et les bateaux qui vont et viennent.

 

  IMGP1781 copy


Mais toutes les bonnes choses ont une fin et il faut bien rentrer à un moment ou à un autre.


Le dolmuş est l'alternative la plus rapide, encore faut-il trouver un chauffeur qui ne fait pas la sieste durant l'après-midi !

 

  IMGP1782 copy

                Heureusement, ce dolmuş ne part pas dans ma direction...


En voilà un et grâce au cheval fougueux qui figure près de sa caisse, une petite demi-heure suffit pour revenir à Taksim et retrouver une population plus dense.

 

              IMGP1787 copy

Le dolmuş n'est pas rouge comme les voitures à l'effigie de ce cheval, mais jaune... et va presque aussi vite !


İşte bu güzel Türkiyem !

 

  IMGP1784 copy

                                     C'est aussi ça, ma Turquie !     

      

 

Türk Balikadamlar Külubü :  http://www.tbk.org.tr/ - 0216 355 56 28


Genç Türkcell : http://gnctrkcll.com/#/kategori

 

Adanalı Sera Dürüm : http://serradurum.com/ - 0216 380 09 84 - ouvert 24 H/24, 7 j/7

 

 

 



Par Nat - Publié dans : Vie quotidienne en Turquie - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Mardi 9 août 2011 2 09 /08 /Août /2011 14:20

Le détroit du Bosphore qui relie la Mer Noire à la Mer de Marmara ressemble à une vaste route empruntée par des bateaux de toutes tailles, de la minuscule barque de pêcheur à l'immense paquebot en passant, entre autres, par les vapur qui font le va-et-vient entre les deux continents.


Si les vedettes et autres embarcations de la sécurité maritime turque escortent tankers et autres navires à risques, il est plus rare de les voir accompagner des bateaux militaires sur ces célèbres eaux bleues.

 

  6-juin-2011 7672 copy

                  Un bateau de la sécurité maritime turque sur le Bosphore

 

Le spectacle auquel il m'a été donné d'assister mi-juillet ne manquait pas d'allure.


Alors que je sirote tranquillement un çay en compagnie d'une jeune fille venue passer quelques semaines à Istanbul, un premier vaisseau gris passe devant nos yeux pour entreprendre la remontée du Bosphore.

 

  6-juin-2011 7669 copy

                                         En route vers le Nord...


Les bateaux de la sécurité locale vont rebrousser chemin peu après mais ne semblent pas vouloir partir.... et pour cause.

 

  6-juin-2011 7693 copy

                                            Un escorteur turc


En effet, c'est au tour de l'imposant vaisseau arborant un pavillon grec de prendre la même direction. Il était à quai à Tophane depuis quelques jours, là où s'arrêtent habituellement  pour quelques heures les paquebots qui font escale avec à leur bord des centaines voire des milliers de passagers.

 

  6-juin-2011 7695 copy


Le voilà qui vient saluer une dernière fois la pointe du Sérail, rejoint par une des embarcations turques dépêchées pour l'occasion.

 

 

  6-juin-2011 7705 copy


Si son faciès ne rivalise guère avec les superbes bateaux que l'on peut admirer à loisir, il ne manque tout de même pas d'intérêt.

 

  6-juin-2011 7717 copy


J'aimerais bien être une souris à ce moment-là pour monter à bord et voir de plus près à quoi ressemble l'intérieur... Je me contenterai d'observer autant que possible les détails perceptibles avec mon appareil photo.

 

  6-juin-2011 7722 copy

 

  6-juin-2011 7718 copy

                   On laisse passer le deniz otobüsü bien plus rapide...


La représentation me semble bien longue mais ne dure que 3 ou 4 minutes à peine en réalité...

 

  6-juin-2011 7726 copy

 

Nos regards vont suivre encore un moment le grand bateau gris qui s'éloigne doucement vers la Mer Noire. Tant pis si le thé a refroidi...

 


Par Nat - Publié dans : Vie quotidienne en Turquie - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Lundi 18 juillet 2011 1 18 /07 /Juil /2011 15:02

Je l'ai rencontré le 25 juin dernier par hasard, chez Haki bey, qui tient son minuscule salon de coiffure pour hommes dans un tout aussi minuscule passage du quartier de Galatasaray à Istanbul.

 

  6-juin-2011 5473 copy

                                    Le salon de Haki bey à Galatasaray


Mıgırdiç, 80 ans, est venu se faire une beauté car il est attendu pour un mariage une heure plus tard dans une église arménienne voisine.


Notre discussion se poursuit en français qu'il manie fort bien et il se présente avec son prénom français, Baptiste.

 

                   6-juin-2011 5514

                              Mıgırdiç-Baptiste, arménien d'Istanbul


Il me raconte avoir passé deux mois à Paris en 1956 et n'a guère oublié le Sacré-Coeur et le quartier de Montmartre qu'il semble beaucoup affectionner.

 

Il a travaillé dans une bijouterie sur la proche Istiklal Caddesi durant de nombreux années.

 

Sa participation à la guerre de Corée lui a valu le titre de gazi.


Dans mon carnet à spirales, j'ai noté ce peu d'informations le concernant pour ne pas les oublier.

    

                6-juin-2011 5511 copy

                    Mıgırdıç, plus qu'un client de longue date, un ami...


J'avais prévu de le revoir le mois prochain, à la fois pour lui offrir quelques photos prises ce jour-là, et discuter plus longuement avec lui... mais la vie en a décidé autrement.


J'ai appris en fin de matinée qu'à la suite d'une mauvaise chute, il a rejoint  samedi soir l'au-delà... Il me reste des images et le souvenir d'une belle rencontre, trop brève, avec ce vieux monsieur charmant avec qui j'aurais tant aimé passer plus de temps...

 

Elveda Mıgıryan, je viendrai vous saluer une dernière fois demain...

 


 


Par Nat - Publié dans : Vie quotidienne en Turquie - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 10 commentaires
Samedi 16 juillet 2011 6 16 /07 /Juil /2011 10:50

Pour écouter mon passage sur RTL dans le cadre de l'émission "RTL autour du monde" du 12 juillet, il suffit de cliquer ici.

 

  6-juin-2011-1711-copy.jpg

 

Merci à mon grand ami namurois pour la réalisation de ce diaporama.

 


Par Nat - Publié dans : Vie quotidienne en Turquie - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Vendredi 24 juin 2011 5 24 /06 /Juin /2011 07:03

 

Depuis que le soleil inonde le ciel d'Istanbul, il flotte dans les rues de la ville,  comme un parfum de romantisme perceptible au quotidien.

 

  6-juin-2011 5225 copy

                          Jeunes amoureux au bord du Bosphore

 

               6-juin-2011 5046 copy

                                    Main dans la main


Il suffit pour s'en assurer de jeter un regard sur les couples qui, main dans la main, s'arrêtent parfois pour échanger un baiser ou pour un moment de tendresse sur un banc.

 

  6-juin-2011 5263 copy

                                           Sur fond de Bosphore

 

                   IMGP1344 copy

                                        Pause tendresse...

 

Les rives du Bosphore figurent parmi les lieux de promenade romantiques les plus prisés.

 

  6-juin-2011 5333 copy

            7 h du matin, les rives du Bosphore sont encore désertes... ou presque

 

Alors que les çay bahçesi se préparent à accueillir les premiers clients du matin, ce jeune couple goûte au bonheur.

 

  6-juin-2011 5345 copy

        Ouvre le couvercle au bonheur, c'est la publicité sur le parasol qui le dit !

 

Quelle que soit l'heure du jour ou de la nuit, un baiser est le bienvenu, le temps s'arrête un instant...

 

              6-juin-2011 5377 copy

                                         Sur İstiklal caddesi à Istanbul 

 

Certains couples font parfois preuve d'imagination...

 

              6-juin-2011 4704 copy

                   Le bonheur dans les rues de Heybeliada, Istanbul

 

Cette jeune femme pose un regard attendri sur celui qu'elle aime pendant que le vieil homme semble perdu dans ses pensées.

 

  6-juin-2011 5450 copy

 

Les mains se croisent, s'enlacent, caressent...

 

                6-juin-2011 5268 copy

 

Si ce charmant très jeune couple n'ose pas encore se frôler, les regards ne sont pas moins attendris...

 

                6-juin-2011 4747 copy

                                              

Humer les parfums d'amour qui imprègnent Istanbul, un petit moment de délice à consommer sans modération !

 

 

 

 

 

Par Nat - Publié dans : Vie quotidienne en Turquie - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires

Présentation

Recherche

Recommander

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés