Sud-Est de la Turquie

Mercredi 17 mars 2010 3 17 /03 /Mars /2010 10:46

Parmi la dizaine de medrese de Mardin destinées à l'enseignement théologique coranique, deux d'entre elles méritent largement le détour. La plus connue est sans nul doute la Zinciriye, appelée également Sultan İsa.

 

  IMGP6447 copy


Perchée sur les hauteurs de la vieille ville, juste en contrebas de la citadelle qui en est le point culminant, cette imposante construction de deux étages date de 1385. Melik Necmeddin İsa, seigneur artukide des lieux, en est à l'origine.

                       17-janvier-2010 6958 copy
    Bassin situé devant l'eyvan de Zincirliye Medresesi avec la citadelle de Mardin à l'arrière-plan

Après avoir combattu Tamerlan et son armée turco-mongole qui finirent par conquérir Mardin en 1400, Melik se retrouve emprisonné derrière les murs de cette medrese avant d'être tué en 1407.

  17-janvier-2010 6956 copy
                            Zincirliye medresesi a été restaurée en 2005-06

Ses deux dômes de pierre délicatement travaillés peuvent également être admirés du toit en terrasse d'où la vue s'étale sur la proche plaine syrienne.

  mardin8 copy
            Photo de Dominique Grégory prise du haut du toit en terrasse de Zinciriye Medresesi
La rue étroite donnant accès à la medrese laisse peu de recul pour apprécier pleinement l'exceptionnelle scultpure du portail.

                    IMGP6455 copy
                               Le portail monumental de Zinciriye Medresesi

À l'intérieur de la medrese se trouvent de nombreuses inscriptions  ainsi que le tombeau de son fondateur. Du fait de la hauteur de son emplacement stratégique,  le bâtiment a été utilisé comme observatoire par le passé. Durant un laps de temps très court, il fut également transformé en musée.

                           IMGP6453 copy
                                            Détail du portail

 Kasımiye Medresesi, située en contrebas de la route appelée Yeni Yol, qui permet de faire le tour de la vieille ville par le sud, a été construite sur une période assez large. En effet, les travaux débutent en 1457 pour se terminer en 1502, sous le règne de la tribu Akkoyun.

   17-janvier-2010 6868 copy
                                   Kasımiye Medresesi comprend également deux niveaux

Dotée de deux dômes coiffant  des tombeaux, elle était en cours de restauration
à l'automne 2007. Son portail magnifiquement sculpté doit à présent avoir retrouvé toute sa splendeur d'origine.

                      17-janvier-2010 6864 copy
                          Portail de Kasımiye medresesi en cours de restauration

Encore un endroit où il faudra retourner lors du prochain séjour.



Par Nat - Publié dans : Sud-Est de la Turquie - Communauté : Turquie
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Vendredi 12 mars 2010 5 12 /03 /Mars /2010 06:58

Şehidiye camii est une des nombreuses mosquées de Mardin dont le minaret s'élève au-dessus de la proche plaine syrienne.


  IMGP6483 copy
             
  Le minaret de la Şehidiye camii au-dessus de la proche plaine syrienne

Tout
en finesse et délicatement ouvragé, il est pourvu de colonnades qui lui confèrent une allure particulière.

                sud-est 540 copy
                       Le lilas du mois de mai vient habiller le minaret

La mosquée Şehidiye, construite entre 1202 et 1239 sur ordre du sultan artoukide Melik Mansur Nasruddin Artuk Arslan, comprend également une medrese.

                sud-est 551 copy
                  
Le minaret actuel date de 1916-17 et remplace celui d'origine effondré pour une raison que j'ignore.

                sud-est 549 copy
                                        Détail du minaret

Il est agréable de flâner dans la cour de la medrese, agrémentée de deux bassins, à quelques mètres à peine du tumulte de la rue principale et des jardins à thé situés au-dessus du complexe de la mosquée.

   sud-est 569 copy
           
L'arche de l'eyvan, cette partie où étaient donnés les cours durant l'été, est revêtue d'une décoration particulièrement réussie.

  sud-est 574 copy
                         
Si la Şehidiye camii est bien moins fréquentée par les visiteurs que la célèbre Ulu camii située plus en contrebas de la vieille ville, elle n'en demeure pas moins digne d'intérêt.

                sud-est 563 copy
                    
Il s'en dégage une atmosphère de sérénité qui permet ainsi d'apprécier en toute quiétude l'architecture des lieux.

 
Par Nat - Publié dans : Sud-Est de la Turquie - Communauté : Turquie
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Vendredi 29 janvier 2010 5 29 /01 /Jan /2010 07:30

La belle Mardin, que nous visiterons ensemble à travers les nombreux articles à venir, est un des joyaux architecturaux de Turquie.

Constructions en encorbellements, encadrements de fenêtres délicatement ouvragés, tout ou presque attire le regard.


  17-janvier-2010 6967 copy


La pierre ici est travaillée depuis la nuit des temps par les tailleurs qui ont marqué de leur savoir-faire demeures et caravansérails, églises et mosquées.

 

                        17-janvier-2010 6953 copy
                                    
Ces quelques photos ne donnent qu'une idée de la magnificence de certains bâtiments faisant partie des fleurons de la ville.

L'imagination peut porter à croire qu'une dentelière est passée là...

 

  IMGP6482 copy
           
Dans les jours à venir, nous replacerons certains de ces détails architecturaux dans leur contexte, telle cette colonnade savamment sculptée.

 

                 sud-est 548 copy
                   
Mardin ne vous laissera pas indifférents, j'en suis certaine !


Par Nat - Publié dans : Sud-Est de la Turquie - Communauté : Turquie
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Jeudi 28 janvier 2010 4 28 /01 /Jan /2010 07:33

Revenir - pour la quatrième fois - à Mardin est toujours un plaisir et une découverte permanente, tant ses richesses sont multiples.

Cette ville, perchée à 1082 m d'altitude au dessus de la plaine syrienne toute proche, mérite bien plus qu'un seul article
 

 

  sud-est 666 copy

            
C'est une étape incontournable pour celui qui veut découvrir un tant soit peu Tur Abdin, "la montagne des Serviteurs de Dieu", cette région montagneuse du Sud-Est de la Turquie qui abrite un pan d'histoire des chrétiens syriaques.

 

                       17-janvier-2010 6825 copy

                                                  Le clocher d'une église de Mardin

 
Se faufiler dans le dédale des ruelles courant de part et d'autre de l'avenue principale qui traverse de bout en bout la partie ancienne de Mardin, réserve des surprises permanentes. Il suffit de lever le nez... et d'admirer.

 

   17-janvier-2010 6859 copy

                
Car outre ses maisons couleur de miel, dorées par le soleil généreux, la pierre est ici travaillée, décorée, ornementée, valorisée comme rarement.

                          sud-est 514 copy
                              
Le plaisir des yeux est au rendez-vous dans chaque rue, tant les dentelles de pierre sont nombreuses.

 

   sud-est 578 copy


Avant de découvrir, au fil des prochaines lectures, certains lieux dignes du plus grand intérêt, je vous invite à apprécier d'abord pleinement la magie qui se dégage de Mardin à travers ces premières photos.

 

   sud-est 525 copy
         
        
              

Par Nat - Publié dans : Sud-Est de la Turquie - Communauté : Turquie
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Mercredi 27 janvier 2010 3 27 /01 /Jan /2010 08:54

Après toutes ces belles rencontres évoquées ces dernières semaines, il va falloir continuer la route, laisser Urfa derrière soi, non sans regret.

Il y a encore bien des choses à dire sur cette ville baignée d'origines et de cultures différentes, bien des ruelles à arpenter en se laissant juste attirer par un bruit, une odeur...
                
                     sud-est 284 copy  

Parmi les bruits d'Urfa dont je me souviens tout particulièrement, ce sont ceux des deux- roues pétaradant et zigzaguant à toute vitesse, avant de s'immobiliser autour d'un café par exemple...

 

  sud-est 083 copy


Mobylettes et motos de petite cylindrée font partie intégrante du paysage de cette ville. C'est le moyen de déplacement le plus commode pour se faufiler dans les venelles étroites, mais également pour se reposer un instant...

                   sud-est 251 copy

Combien de han, comme celui-ci, datant de la fin du XVIIème siècle et qui porte le nom de Şaban, son commanditaire,  me reste-t-il encore à découvrir à Urfa, sans doute plus d'un !

 

  sud-est 258 copy
                                                  Şaban hanı

Certaines mosquées, aux minarets ornés de dentelles de pierre, tout comme le passé chrétien de la ville - avant la Première Guerre mondiale, arméniens et syriaques y étaient nombreux - mériteraient encore bien des heures de recherches et de balades. 

 

   sud-est 336 copy

                                  Minaret d'Urfa qu'observe une demie-lune naissante


L'artisanat traditionnel d'Urfa, encore très présent , vaudrait bien, lui aussi, que je m'y attarde.

 

   sud-est 244 copy

              
Mon cinquième voyage à Urfa ne sera pas le dernier ! Mais c'est à trois  heures de route de là que je vous donne rendez-vous à partir de demain, dans une autre de mes villes préférées, la gracieuse Mardin...


Görüşürüz heycanlı Urfa !


Par Nat - Publié dans : Sud-Est de la Turquie - Communauté : Turquie
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Lundi 25 janvier 2010 1 25 /01 /Jan /2010 09:29

Je m'apprête à dîner chez Altınşiş, une petite lokanta d'Urfa sans prétention, mais dont la réputation n'est plus à faire depuis son ouverture en 1990.


  sud-est 365 copy
                   Quelques membres de la sympathique équipe de Altınşiş lokantası

Un bruit sourd et répétitif venant de la cuisine, que j'aperçois de ma table, m'interpelle. Renseignements pris, je demande à voir de plus près l'employé qui hache minutieusement, à la main, de la viande d'agneau... en suant à grosses gouttes !

 

  sud-est 350 copy
            
Il y a une véritable culture de la viande ainsi que du foie à Urfa, tout particulièrement pendant le mois du Ramadan où, durant toute la nuit, les habitants se promènent dans les rues du centre ville, dégustant des brochettes de ces abats dont je raffole également.

 

  sud-est 357 copy
                                   Quelques kilos de foie prêts à l'emploi !

A Urfa et dans les environs, il y a entre 1500 et 2000 marchands et restaurateurs qui proposent du foie, cela donne une idée de la dimension de l'engouement ! 

Chez Altınşiş, une trentaine de kilos de viande d'agneau sont hachés tous les jours en hiver et 20 à 25 en été. Quant au foie, ce sont également 30 kg/jour qui sont cuisinés en hiver et une quinzaine l'été...

 

   sud-est 361 copy

            
 Il faut compter une heure et demie pour hacher ces 30 kilos quotidiens ! Dans certains restaurants, c'est la machine qui remplace l'homme mais le résultat au final n'est pas le même.

 

J'ai rarement goûté une viande aussi moelleuse dont toutes les saveurs ressortaient au maximum après une brève cuisson sur le grill. 

 

  sud-est 352 copy
                          Une heure et demie à ce rythme-là, ça muscle les bras !

Il suffit d'évoquer ce souvenir pour que mes papilles soient à nouveau en éveil, tant j'en ai gardé un souvenir exquis.

 

Une assiette de délicieuse viande grillée accompagnée d'une délicieuse salade et d'un ayran maison, mousseux à souhait (boisson à base de yaourt battu avec de l'eau et du sel)  suffisent pour être heureux ! 

 

                  sud-est 367 copy
                                Un verre d'ayran débordant de mousse

On dit bien que les sentiments passent par l'estomac...


Altınşiş et lokantası  - Sarayönü Caddesi (tout près de l'hôtel Harran) -Köprübaşı Şanmed Karşısı n° 140 - Şanlıurfa


Par Nat - Publié dans : Sud-Est de la Turquie - Communauté : Turquie
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Jeudi 21 janvier 2010 4 21 /01 /Jan /2010 07:44

Dans cette ville d'Urfa qui comprend plus de 500 000 habitants, la répartition par origine est particulièrement équilibrée, environ 30 % de turcs, 35 % de kurdes et 35 % d'arabes.

Et ce jour-là de mai 2009, en errant dans les minuscules ruelles de la vieille ville côté est, une porte s'ouvre...

 

                 
                    sud-est 039 copy

Je salue au passage l'homme qui sort de la demeure, le dialogue s'engage. Il appelle son épouse et lui suggère de m'offrir un thé ou un café.

Difficile de résister à une telle proposition, me voilà accueillie dans une famille kurde.

Plusieurs enfants, certains de la maison, d'autres venus là pour jouer entre amis, m'entourent sur le canapé. Je fais la connaissance du dernier-né, arrivé au monde 6 jours plus tôt.

 

                  sud-est 302 copy
                   
Il dort du sommeil du juste, avec un sourire au coin des lèvres, dans les bras de sa cousine, rêveuse. Quelques pièces d'or ont été épinglées, l'une sur son bavoir, l'autre sur le tissu savamment enroulé autour de sa tête.

 

                  sud-est 301 copy
                   
Une longue discussion s'entame avec les femmes de la maison, entrecoupée par les activités très diverses de chacune. La jeune maman donne le sein, une autre va faire sa prière, la troisième s'occupe du café, alors que certaines des toutes jeunes filles me présentent leurs devoirs d'anglais, m'interrogent sur les enfants de mon pays natal ou tentent, certaines avec succès, de répéter quelques mots en français.

Les femmes de la maison ne souhaitent pas être photographiées, par contre, elles me sollicitent pour que chaque enfant passe devant l'objectif.

 

                 sud-est 294 copy

                                          Hedoş, la plus coquine 

 

  sud-est 300 copy

                                              Ismail, du haut de ses deux ans

C'est tout simplement dans la cour de la maison, devant la fenêtre que les sourires des petits et grands vont être immortalisés.

 

                               sud-est 290 copy

                                                                          Fatma, 11 ans

 

                       sud-est 291 copy

                         Hatice, 14 ans, très à l'aise pour répéter des mots en français

Ces visages d'enfants, très différents, sont tous empreints d'une beauté particulière.

 

                        sud-est 306 copy

                                    Une seconde Hatice, aux yeux malicieux  

 

                        sud-est-309-copy-copie-1.jpg

                                                     Ayşe, 11 ans

L'une de ses fillettes va se retrouver à ma place quelques instants, car moi aussi, pour une fois, je souhaite me retrouver à leurs côtés...  Hedoş se fait plus timide, elle dont il fallait vérifier sans arrêt quelle bêtise elle mijotait avec le petit İsmail.

 

   sud-est 296 copy
            
J'ai finalement passé derrière cette porte ouverte devant moi, près de deux heures en excellente compagnie, au milieu de ces femmes et de ces enfants. Une petite tranche de vie, de bonheur simple mais qui reste toujours gravé au fond de la mémoire...

 

Par Nat - Publié dans : Sud-Est de la Turquie - Communauté : Turquie
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Mardi 19 janvier 2010 2 19 /01 /Jan /2010 19:11

A Urfa, dans l'enceinte de l'Ulu Camii - la Grande Mosquée - construite entre 1170 et 1175 sur les restes de l'ancienne église Saint-Stéphane, se trouve, tout près de la fontaine aux ablutions, la tour de l'horloge.

De tels édifices ont souvent eu bien plus de fonctions qu'on ne le pense. Certains ont servi de lieu de surveillance en cas d'incendie ou de guide pour le voyageur perdu dans le brouillard oriental. Hormis l'heure indiquée, certaines tours ont des fontaines à leur base.  Parfois, elles sont munies de baromètres ou d'autres instruments destinés à la lecture du temps...

 

  sud-est 463 copy
                              La tour de l'horloge d'Urfa se repère facilement

D'une hauteur de 30 à 35 m, la tour de l'horloge d'Urfa est constituée de quatre éléments octogonaux en pierre rose superposés, munis d'ouvertures plus ou moins importantes.

L'histoire ne permet pas de dater exactement à quand remonte l'apposition de l'horloge, réalisée entre 1927 et 1945. 

 

                      sud-est-454-copy-copie-1.jpg

                                           Tour de l'horloge d'Urfa
                                                                           
En effet, celle-ci ne figure pas sur la tour d'après les photos publiées dans un almanach de 1927, mais est visible sur d'autres photos de la ville datées de 1945.

Des cadrans sont apposés sur les quatre faces du sommet de la tour muni d'un élégant couvre-chef.

 

                     sud-est 067 copy
                                    La tour vue du cimetière avoisinant

A quelques mètres de là, toujours dans l'enceinte de la mosquée, un vieux cimetière ottoman ne peut échapper aux curieux.

 

  sud-est-060-copy-copie-1.jpg

 
Des herbes folles envahissent les lieux de toutes parts et les chemins tracés entre les tombes sont à peine visibles...

 

                      sud-est 059 copy
                        
Se promener à travers ce petit cimetière laisse libre cours à l'imagination car les épitaphes ne me permettent pas de savoir qui est enterré là...

 

  sud-est 065 copy
            
D'après mes informations, il semblerait même qu'un soldat français y repose... mais qui et où, je n'en ai pas la moindre idée...

Les cyprès lui apportent l'ombre nécessaire pour demeurer en paix au milieu de ses voisins.


Par Nat - Publié dans : Sud-Est de la Turquie - Communauté : Turquie
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Jeudi 14 janvier 2010 4 14 /01 /Jan /2010 07:45

Dans le bazar de la vieille ville d'Urfa, Güvercin mahallesi, le quartier des pigeons, s'anime tous les dimanches matins de 8 h à 11 h. 


  sud-est 092 copy
          
En effet, une dizaine de commerçants propose aux chalands venus des villes voisines de Diyarbakır, Gaziantep et Karamanmaraş des pigeons et colombes de toutes sortes, qu'ils vendent entre 5 et 50 TL (de 2,40 à 24 €).  

 

                  sud-est 085 copy

                                    Le local d'un des commerçants du bazar

Tous les mercredis et samedis soirs, les inconditionnels se retrouvent aussi dans un ancien bâtiment situé dans une ruelle donnant sur une des places du centre-ville.

C'est là, en effet, qu'ont lieu les enchères publiques bi-hebdomadaires, un univers strictement masculin !

 

  sud-est 375 copy
         
Dans ces cartons entassés autour de la petite table ronde centrale, les pigeons attendent sagement. Plus de 60 exemplaires sont mis en vente par leurs propriétaires lors de chaque tenue.

 

  sud-est 376 copy
         
Le commissaire-priseur s'appelle Mehmet, un personnage haut en couleur qui met le feu tout au long de la soirée. Cet enregistrement donne une idée de l'ambiance   !



                          sud-est 399 copy
                                              Mehmet bey, commissaire-priseur

En Turquie, les pigeons ne sont pas consommés, ce serait un péché ! La plupart des propriétaires les achètent pour leur plaisir, en ont parfois une petite collection, les revendent lorsqu'ils ont besoin d'argent...

 

  sud-est 391 copy


Les ventes s'enchaînent rapidement. Les spécialistes, avant de faire grimper les enchères, observent méticuleusement les yeux, les plumes, les pattes et les ongles de l'oiseau convoité... afin de s'assurer que celui-ci est en parfaite santé !

                       sud-est 428 copy

Les enchères grimpent doucement de TL en TL, parfois s'envolent... aussi vite que l'oiseau objet de ce commerce ! De temps à autre, une surenchère arrive sur le téléphone portable du commissaire-priseur.

 

  sud-est 392 copy
        
Certains volatiles, tel ce beau specimen, peuvent atteindre le prix de 200, voire 300 TL... (95 - 143 €).

 

 sud-est 371 copy       

Nombre des personnes présentes ce soir sont vraiment passionnées et ont plusieurs dizaines de pigeons ! Le plus important propriétaire d'Urfa n'en possède pas moins de 300 !

 

  sud-est-395-copy.jpg


Je laisse Mehmet continuer à officier dans son petit monde si particulier et replonge dans la nuit d'Urfa. 

 

  sud-est 442 copy

             
Devant la bâtisse où ont lieu les enchères, un nombre assez élevé de motocyclettes atttendent la fin de la soirée pour ramener peut-être l'un ou l'autre pigeon à son nouveau domicile...

 

 

Par Nat - Publié dans : Sud-Est de la Turquie - Communauté : Turquie
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Mercredi 13 janvier 2010 3 13 /01 /Jan /2010 10:32

La belle cité d'Urfa, dans le sud-est de la Turquie, et dans laquelle nous avons fait quelques plaisantes rencontres la semaine passée, reste un lieu de pélerinage important pour les musulmans. En effet, c'est là que serait né Abraham, un des prophètes de l'Islam, Hazreti Ibrahim pour les musulmans.

 

  IMGP9017 - l'entrée de la grotte d'Abraham copy
Entrée de la grotte où aurait vécu Abraham durant 7 ans après sa naissance - complexe du Dergah, Urfa

Si les fidèles turcs et des pays alentours sont nombreux à venir se recueillir et prier là, les habitants d'Urfa le sont tout autant à respecter un des cinq piliers de l'islam qui consiste, lorsqu'on en a les moyens matériels et physiques, à faire au moins une fois dans sa vie le hac, à savoir le pélerinage à La Mecque.

Pour s'en convaincre, il suffit de se perdre dans le labyrinthe des ruelles étroites de la vieille ville...

                   sud-est 279 copy

Dans toutes les venelles, un nombre considérable de plaques situées au-dessus des portes rappellent aux passants que le maître de la maison est hacı, un pèlerin de La Mecque.

                    sud-est 044 copy

Le titre de hacı s'accole au nom de la personne, de façon honorifique.

 

  sud-est 347 copy
         

Lorsque la plaque ne mentionne pas l'année du hac, son état peut donner une indication sur l'ancienneté du pélerinage...

                    sud-est 048 copy

Une représentation de la mosquée Masjid Al-Haram, lieu saint de cette ville d'Arabie Saoudite, figure sur chacune d'entre elles.


 sud-est 041 copy


Des sourates du Coran sont souvent représentées de part et d'autre du dessin, comme sur cette plaque où figurent notamment les noms de Mohamed et d'Allah ainsi qu'une louange à Dieu prononcée par les musulmans avant de manger ou de lire une prière.

 

  sud-est 281 copy
         
Parfois, d'autres dessins et versets arabes extraits du Coran figurent sur l'écriteau...

                  sud-est 318 copy 

En levant le nez pour observer de plus près ces panonceaux, il arrive souvent de découvrir une ornementation sur la pierre de la demeure...

 

  sud-est 283 copy
      
...ou une charmante avancée parmi tant d'autres !

 

  sud-est 071 copy
                

Errer dans le dédale des ruelles de la vieille ville d'Urfa donne ainsi l'occasion de profiter, tant de l'architecture élaborée des constructions... que d'un peu d'ombre, bienvenue lorsqu'on subit les assauts du soleil particulièrement généreux dans la région.



Par Nat - Publié dans : Sud-Est de la Turquie - Communauté : Turquie
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires

Présentation

Recherche

Recommander

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés