Quantcast

Monuments et bâtiments divers d'Istanbul

Vendredi 25 janvier 2013 5 25 /01 /Jan /2013 06:24

La célèbre Université de Galatasaray à Istanbul, à la façade jaune s’harmonisant parfaitement avec les eaux colorées du Bosphore sur les rives duquel elle trône avec élégance, a été dévastée par les flammes mardi 22 janvier 2013.

 

   AOUT-2012-7315-copy.jpg

              L'université de Galatasaray hier, sans toit, sans vitres, l'intérieur dévasté

 

L’incendie s’est déclaré vers 19 h 35 au second étage d’un des bâtiments abritant des services administratifs et des salles réservées aux enseignants de différentes facultés.


Selon la déclaration du Gouverneur d’Istanbul, Hüseyin Mutlu, qui s’est rendu sur les lieux du sinistre, un court-circuit électrique semble être à l’origine de ce drame qui a secoué la communauté  française et francophone.

 

    AOUT-2012-7338-copy.jpg

 Les flammes ont rapidement emporté le toit de la bâtisse connue sous le nom de Feriye Sarayi- Palais de Feriye et construite en 1871 sur les ordres du sultan Abdulaziz par l’architecte arménien Sarkis Balyan.

 

En 1481, le sultan Beyazit II avait fait ériger là le Palais de Galata.

 

    AOUT-2012 7281 copy

              Les décombres visibles à travers les fenêtres ou plutôt ce qu'il en reste...


Durant plus de quatre heures, tant sur terre avec 47 véhicules que sur l'eau avec 3 navires, une centaine hommes du feu venus de différents districts ont oeuvré pour tenter de limiter les dégâts afin que le feu ne se propage pas aux autres bâtiments historiques alentours.

 

    AOUT-2012-6984-copy-copie-1.jpg

Mercredi matin à 8 h, plus de 12 h après le drame, les pompiers sont encore sur place et une volute de fumée s'élève encore

 

Le vent qui soufflait assidûment n’a pas facilité la tâche des pompiers. Le dernier étage, dont certaines parties sont en bois ainsi que le toit ont été la proie des flammes alors que le rez-de-chaussée et le premier étage ont moins souffert. 


Heureusement, aucune victime n’est à déplorer.

 

  AOUT-2012 7273 copy


Les commentaires vont bon train depuis quelques jours entre stupeur et colère. Après la gare d’Haydarpaşa ravagée partiellement par les flammes en novembre 2010, un bâtiment de l’Education Nationale à Çalaoğlu le mois passé, le ton devient rapidement acerbe.

 

Néanmoins, tout comme un être humain peut provoquer un drame en "pétant les plombs", un court-circuit peut anéantir en quelques instants un pan d'histoire.


6000 livres offerts par le professeur Ortaylı, dont certains introuvables sur le marché, ont disparu, non pas en raison du feu, mais avec l’eau utilisée en quantité par les pompiers.

 

                     AOUT-2012 7307 copy

Des pompiers travaillaient encore hier sur place pour dégager les lieux les plus dangereux


L'histoire de cette université est bien plus récente que le bâtiment lui-même.

 

Créée en 1992 sur décision conjointe du Président François Mitterrand et du Président turc Turgut Özal, c'est la seule université francophone et également unique université établie par un traité international en Turquie.

 

  AOUT-2012 7263 copy


C'est un des établissements les plus prestigieux du pays dotée de cinq facultés  (sciences économiques et administratives, droit, lettres, communication, génie) et de deux instituts (sciences sociales, sciences exactes).

 

2500 étudiants environ et 200 enseignants travaillent sous le même toit en français, en turc et en anglais.

 

                       AOUT-2012-6934-copy-copie-1.jpg

                        Le portail majestueux de l'Université de Galatasaray à Istanbul


Cette université, membre de l'Agence Universitaire de la Francophonie, fait partie intégrante de la GEV (Fondation Galatasaray pour l'Education) créée le 29 février 1981 qui gère également l'école maternelle, la section primaire, le lycée, formant ainsi une lignée de qualité et de tradition pour l'enseignement francophone en Turquie.


En matière d’échanges universitaires, Galatasaray est le partenaire principal français en Turquie et chaque année, près de 70 étudiants européens, la plupart français, viennent y étudier un semestre ou une année complète.

 

Tous les "Galatasaraylı", enseignants, personnel et élèves, vont faire le maximum pour que la vie continue sur les rives du Bosphore...

 

Les vacances semestrielles qui commencent aujourd'hui tombent à pic...

 

 

 


Par Nat - Publié dans : Monuments et bâtiments divers d'Istanbul - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Dimanche 30 septembre 2012 7 30 /09 /Sep /2012 18:06

 

Si vous voulez rencontrer un échantillonnage représentatif de la population mondiale, un des lieux de rendez-vous les plus prisés reste sans aucun doute Sainte-Sophie, le monument le plus visité d'Istanbul.

 

Un matin de septembre, j'entre la première dans le saint des saints devenu musée en 1935 après avoir été une église durant 916 ans puis une mosquée pendant 482 ans.

 

   AOUT-2012 0875 copy

       9 h 05 ce matin de septembre, seuls des agents de la sécurité arpentent Sainte-Sophie

 

Je profite des premières minutes de calme avant que les 20 000 visiteurs quotidiens de cette période chargée de l'année ne viennent envahir les lieux.

 

Petit à petit, des bruits de pas se mêlent à un brouhaha où des langues venues de la planète entière sont perceptibles.

 

Certains visiteurs s'assoient pour lire tranquillement le contenu de leur guide de voyage pendant que d'autres méditent au milieu des premiers photographes de la journée.

 

  AOUT-2012 0930 copy

 

Mahsa et Mahzad sont deux soeurs originaires de Téhéran, elles ont quitté un moment le reste de la famille qui découvre elle aussi la belle Sainte-Sophie.

 

                  AOUT-2012 1076 copy

                                   Mahsa et Mazad venues d'Iran 

 

Que ce soit à l'aide de cannes, de béquilles ou en fauteuil roulant, les visiteurs handicapés peuvent aussi profiter pleinement de la beauté du site.

 

  AOUT-2012 1169 copy

       On peut visiter Sainte-Sophie à pied mais aussi en fauteuil roulant sans aucun problème

 

                     AOUT-2012 1138 copy

 

Robert, venu de Montpellier avec son épouse et un groupe de touristes, me fait le plaisir d'égrener quelques notes de la flûte qu'il vient de s'offrir.

 

  AOUT-2012 1192 copy

              Robert, venu de Montpellier...  et qui repartira avec une flûte enchantée

 

Bernard, le New-Yorkais, visite Istanbul pour la première fois avec sa femme Carie. Il s'accorde un moment de recueillement presque sous mes yeux...

 

                  AOUT-2012 1375 copy

                                     Bernard, from New-York City

 

Cet homme sortira de là presque comme neuf...

 

  AOUT-2012 1044 copy

 

Des couples vont et viennent, s'arrêtent parfois devant mes yeux...

 

                  AOUT-2012 1088 copy

 

J'admire les gambettes en tous genres qui défilent en permanence...

 

                     AOUT-2012 1153 copy

 

Celles-ci appartiennent à un groupe de religieuses coréennes...

 

                     AOUT-2012 1236 copy

 

Certains visiteurs s'arrêtent un moment à l'abri de la foule qui se déverse en flots réguliers dans la partie centrale du musée.

 

  AOUT-2012 1328 copy

                                          Bouton pause...

 

Durant toute la journée, plusieurs agents assurent en permanence l'entretien du site.

 

  AOUT-2012-1029-copy-copie-1.jpg

 

Une barbichette particulièrement originale passe furtivement devant mon objectif...

 

                    AOUT-2012 1338 copy

 

... avant que mon regard ne se porte sur les positions amusantes de certains photographes...

                  

                    AOUT-2012 1577 copy

 

J'aime observer le va-et-vient incessant...

 

  AOUT-2012 1225 copy-copie-1

        Sainte-Sophie à Istanbul, un lieu de rendez-vous parmi tant d'autres

 

... ainsi que les appareils à soufflet de quelques rares puristes...

 

                  AOUT-2012-1021-copy-copie-1.jpg

 

J'attrape au vol la silhouette d'une jolie jeune femme qui semble flotter sur le sol de pierre...

 

                     AOUT-2012 1603 copy-copie-1

 

... et m'amuse de ce jeune couple qui fait des photos en duo...

 

                  AOUT-2012 1725 copy

                                       L'union fait la force...

 

Ma plus belle rencontre du jour est sans aucun doute celle avec Edabir, guide touareg, véritable homme bleu qui a délaissé son désert du sud algérien pour admirer ce lieu unique au monde avant de poursuivre sa route vers la Cappadoce où il mènera un groupe d'une dizaine de personnes visiter ensuite une partie de la Turquie.

 

                   AOUT-2012 1478 copy-copie-1

      La magie d'une rencontre, celle avec Edabir, un homme bleu au regard lumineux

 

Nous avons eu une longue et riche discussion, de celles qui laissent un souvenir impérissable...  Je ne doute pas que nous nous reverrons un jour, en Turquie ou ailleurs, au gré du vent...               

 

Il est l'heure de fermer les portes aux visiteurs. Les lumières baissent en intensité, je suis ce jour-là la dernière à sortir et laisserai la place à la maîtresse - à quatre pattes - de cet endroit d'Istanbul hors du commun qui ne peut laisser personne indifférent.

 

                  AOUT-2012 1767 copy

                              Enfin tranquille, il est 18 h 45...


 

                              

 

 

 


Par Nat - Publié dans : Monuments et bâtiments divers d'Istanbul - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires
Vendredi 20 juillet 2012 5 20 /07 /Juil /2012 06:40

Après avoir découvert les empreintes significatives de la Belgique à Istanbul ainsi que l'histoire de son Palais dans le dernier article, je vous propose de nous attarder sur les transformations opérées ces quatre dernières années au sein de ce petit joyau architectural.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 8663 copy

                  La salle à manger actuelle du Palais de Belgique à Istanbul


Après s'être fait la main durant 5 ans à Rome lors de sa précédente mission diplomatique en rénovant l'intérieur du Palais situé sur le Forum, Joris Salden, Consul de Belgique, arrive à Istanbul en août 2008.


Grâce à cet amoureux du beau, le petit Palais situé sur l'avenue Siraselviler va bénéficier durant son séjour d'une rénovation de pied en cap méritée réalisée par des artisans trouvés pour la plupart par le système du bouche à oreille.

 

                 1er-NOVEMBRE-2011 3255 copy

                      Eté 2010, le Palais de Belgique est en chantier !


Au bout de quelques mois de présence à peine, le vestiaire et le salon d'accueil vont être rénovés, suivis en 2009 par le corridor et la salle d'eau, le hall de marbre de l'entrée et le grand hall ainsi que le double salon intermédiaire.  

 

En 2010, c'est au tour du grand salon de réception et de la salle à manger de passer entre les mains de maîtres-artisans.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 7490 copy

                     Le grand salon de réception avant sa transformation...

 

                     1er-NOVEMBRE-2011 8713 copy

                                            ... et après


L'électricité et la tuyauterie sont entièrement refaites à neuf, dans certaines pièces la moquette existante remplacée par du parquet et dans d'autres, le parquet d'origine, poncé et restauré.


Les lustres sont démontés et chaque pièce nettoyée individuellement, celles manquantes ou cassées substituées, les armatures métalliques trempées dans un bain spécial destiné à nettoyer le cuivre avant le remontage de l'ensemble qui bénéficie d'un nouveau câblage au passage.

 

Dans certaines pièces, les points de lumière vont être démultipliés notamment pour valoriser tableaux et accessoires.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 8680 copy

                                                La salle à manger


Les travaux de peinture permettent de remplacer les couleurs délavées et défraîchies par des tons chauds et délicats.


Les poignées de porte vont être uniformisées, des meubles sont décapés et remis en état, certains sièges visibles à présent sont des copies réalisées à l'identique, d'autres ont été recouverts.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 9204 copy

                                            Le petit salon d'accueil


Les rideaux et tentures existants sont remplacés par d'autres en soie ou en lin belge. Les couleurs de ces tissus naturels sont minutieusement choisies afin d'accentuer la douceur des lieux. Quelques tapis anciens dénichés à Istanbul vont accompagner ceux déjà en place.


Une ravissante petite fontaine, après avoir passé de bien tristes années sur le parking du Consulat, est démontée et installée dans les toilettes, lui donnant ainsi un petit air de bain turc du plus bel effet.

 

   1er-NOVEMBRE-2011-9218-copy.jpg

                  La fontaine qui a déménagé du parking aux toilettes...


Le grand hall comportait par le passé un ensemble assez bigarré, une tapisserie particulièrement colorée et des sièges bleus et dorés peu harmonieux. Un épais mur écrasait les pièces du fond. Certaines colonnes ont ainsi été déplacées et trois autres ajoutées, donnant ainsi un "rythme" différent à l'ensemble.

 

Les travaux réalisés ont permis d'offrir à cette pièce une simplicité qui met en valeur les éléments décoratifs en place.

 

Le hall a été enrichi par l'acquisition d'une oeuvre Intitulée "The Meeting and The Soul" signée par l'artiste belge Johan Tahon et réalisée en céramique d'Iznik en harmonie avec les couleurs ambiantes.

 

 

                  1er-NOVEMBRE-2011 1769 - gran dhall avant copy

 Le hall d'entrée avant travaux... (photo mise à disposition par le Consulat Général de Belgique)

 

  Inauguration-grand-hall--01.10.2010-093-copie-1.JPG

... et le jour de son inauguration le 1er octobre 2010 (photo mise à disposition par le Consulat Général de Belgique)


La phase de travaux la plus longue et la plus spectaculaire est sans nul doute celle concernant la réhabilitation des salons de réception opérée de mai à septembre 2010.


La restauration des murs et du plafond de la salle à manger et grand salon, pièces maîtresses du Palais de Belgique, a été confiée, après étude menée auprès de trois entreprises spécialisées à  la société IDEA créée en 2007 par Didem Ünal.

 

Ce chantier s'est révélé particulièrement délicat, compte-tenu de l'état des deux pièces et un test sur un morceau de mur non visible a permis de départager les concurrents.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 7473 copy

                  Des fissures dans les murs de la salle à manger - photo juillet 2009


Les moulures, ayant perdu tout leur relief suite à des repeintes successives (parfois jusqu'à plus de 8 couches...) sont décapées. Pendant les travaux, une partie du plafond affaiblie par des infiltrations d’eau se détache.

 

Ces éléments sont remplacés à l’identique et un film protecteur contre l'humidité placé avant le plafonnage du mur de la salle à manger. Des rosaces manquantes au plafond sont ajoutées.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 4970 - salle à manger

                       Restauration du plafond de la salle à manger été 2010


Par endroits, des infiltrations d'eau et des couches de peintures ont provoqué le détachement du mur de la paroi décorée, des écaillements et des fissures. Lors du décapage, certaines moisissures apparaissent entre le plâtre et le mur...


L'installation électrique ne correspondant plus aux normes actuelles, elle est entièrement remplacée.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 3264 copy

                  Eté 2010, le Palais de Belgique d'Istanbul a changé d'aspect...


Il résulte du chauffage central, installé bien après la construction du Palais, une tuyauterie apparente des plus disgracieuses qui est incorporée dans les pavements durant les travaux.

 

Lors  du démontage des radiateurs en fonte pour la pose du parquet, ces derniers laissent apparaître sous la croûte d'anciennes peintures, des décorations de toute beauté. Des travaux non prévus initialement vont consister à les décaper lors d'un passage en machine spéciale afin de rendre à ces éléments décoratifs leur aspect original.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 9213 copy

                                 Détail de la décoration des radiateurs


Le choix des couleurs de ces deux pièces de réception va se faire d’une part par rapport aux traces de peintures retrouvées et d’autre part par rapport à la couleur des meubles commandés au début du siècle et ornant ces pièces.


La restauration, qui aura duré quatre ans, s'est achevé cette année par la mise en place des grilles d'apparât en mai-juin 2012. Le Palais de Belgique d'Istanbul a retrouvé à présent la classe digne de son rang.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 1270 copy

                       Les grilles qui abritent le Palais de Belgique d'Istanbul


Bien qu'ayant bénéficié d'une formation en philologie avec une spécialisation sur la littérature médiévale, Joris Salden, au vu de ses réalisations à Istanbul, pourrait bien se recycler en tant qu'architecte d'intérieur ou décorateur...

 

                    1er-NOVEMBRE-2011 8716 copy


Il  va quitter demain les rives du Bosphore pour de nouvelles aventures madrilènes et je ne doute pas un seul instant qu'il trouvera bien le moyen d'entreprendre quelques transformations au Palais de Belgique se trouvant en Espagne... Bon vent !


 

Merci au Consulat Général de Belgique de m'avoir permis d'accéder à plusieurs reprises aux coins et recoins du Palais et en particulier à Joris Salden pour le temps consacré à me fournir les informations nécessaires à la réalisation de cet article.

 


Par Nat - Publié dans : Monuments et bâtiments divers d'Istanbul - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Mercredi 18 juillet 2012 3 18 /07 /Juil /2012 05:45

La Belgique a apposé son sceau sur plusieurs noms mythiques d'Istanbul tel l'Orient Express, la Feshane - ancienne usine de fabrication de fes au bord de la Corne d'Or - ou le légendaire hôtel Pera Palace construit par un industriel belge, Georges Nagelmackers.

 

Immédiatement après l'Indépendance de la Belgique en 1830, cette dernière démarre des relations diplomatiques et commerciales avec l'Empire ottoman.

 

  1er-NOVEMBRE-2011-8704-copy-copie-1.jpg

       Grand salon de réception du Palais de Belgique à Istanbul - photo de septembre 2010

 

Il y a presque 181 ans jour pour jour, le 21 juillet 1831, deux mois après le couronnement du roi Léopold Ier,  des industriels belges de Liège et Verviers se rendent chez le roi pour lui remettre une pétition en vue d'entamer les relations commerciales avec l'Empire ottoman. Suite à cette requête va naître le Consulat belge à Constantinople.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 9219 copy

                 Grand hall du Palais de Belgique à Istanbul - photo de novembre 2009

 

En 1837, l'Empire reconnaît l'Etat belge et l'Ambassadeur Kont O'Sullivan en poste à Vienne est envoyé à Istanbul où il sera présenté au sultan Mahmut II le 19 juin 1838 dans le palais de Beylerbeyi.

 

Le 18 mai 1900, l'Etat belge acquiert auprès de Stravos Michail Kepetziz pour la somme de 300 000 Francs le Köşk Kebeci, joli petit palais de trois étages situé sur l'avenue Siraselviler à quelques pas de la place de Taksim.

 

  mariage-716-copy-copie-1.jpg

                  Derrière ces grilles se trouve le Palais de Belgique d'Istanbul

 

Reconnaissante de disposer d'un bâtiment diplomatique à Istanbul, la colonie belge envoie alors à Bruxelles une lettre de remerciements conservée précieusement à ce jour dans les archives du Ministère de l'Intérieur.

 

Le Palais de Belgique, de style néoclassique, porte la signature de l'architecte grec Patrokos Campanakis. Trois mois après sa construction, le concepteur ornemente l'édifice avec du marbre blanc de style dorique et ionique.

 

Le mobilier visible dans les différents salons de réception témoigne encore aujourd'hui du style rococo populaire au XIXème siècle à Istanbul.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 9233 copy

                                  Deux charmants petits salons - photo novembre 2009

 

La table et les chaises de la salle à manger datent de 1903 tout comme le buffet également de style néoclassique ramené de Bruxelles.  Le miroir, indépendant du reste, est  surmonté d'une couronne royale entourée de deux lions tenant entre leurs pattes l'emblême de la Belgique reposant sur la devise nationale du pays "L'union fait la force".

 

   1er-NOVEMBRE-2011 7493 copy

                    Le buffet de 1903 ornant la salle à manger - photo octobre 2009


Toutes les modifications apportées dans l'ancien köşk Kebeci jusqu'en 1904 représentent une enveloppe supplémentaire de 62.094 Francs belges. Une grande partie des fournitures encore visibles aujourd'hui proviennent de la maison belge Snyers-Rang & Cie.

 

Depuis l'acquisition de cette résidence par la Belgique, le Palais a subi de nombreux changements et évolutions sans pour autant trahir la magnificence de son architecture, réminiscence de la "Belle Epoque" de Constantinople durant laquelle le plat pays a joué un rôle considérable du point de vue économique et social.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 8731 copy

           Une ambiance feutrée et chaude dans chaque salon... photo septembre 2010


Ces quatre dernières années, le Palais de Belgique a bénéficié d'une longue et nécessaire cure de jouvence pour retrouver son faste d'antan. Le prochain article permettra d'en savoir plus sur l'ampleur des travaux et sur l'homme qui se cache derrière ces réalisations.

 

 


Par Nat - Publié dans : Monuments et bâtiments divers d'Istanbul - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Lundi 12 mars 2012 1 12 /03 /Mars /2012 10:14

Construit en 1481 sur ordre de Beyazıt II, le hammam de Galatasaray faisait partie à l'origine du complexe voisin au célèbre lycée du même nom grâce au voeu de Gül baba, homme respectacle, qui obtint du sultan la réalisation d'une école et d'un hospice.


 L1390944 copy

            Dans la section pour hommes du hammam de Galatasaray à Istanbul

 

Reconstruit en 1715 sur le même emplacement, ce bain turc accueille également jusqu'au début du XXIème siècle les lycéens faisant leur scolarité en internat, comme l'atteste Fetih Isfendiyaroğlu, ancien élève et auteur d'un livre intitulé "Histoire de Galatasaray" publié en 1952.

 

  L1390920 copy

                                  Hammam de Galatasaray à Istanbul

 

En 1965 est ajoutée une section pour les femmes totalement indépendante, bien moins élégante que celle réservée à la gente masculine. L'accès pour les hommes se fait en descendant quelques marches donnant sur un joli patio agrémenté d'une petite fontaine dans laquelle barbotent quelques poissons.

 

                 1er-NOVEMBRE-2011-7627-copy-copie-1.jpg

 

Ahmet bey, dont le père et le grand-père ont également officié ici, accueille le visiteur avec le sourire.

 

Mon regard s'arrête un instant sur l'horloge franc-comtoise et l'écran plat en-dessous duquel la panoplie traditionnelle du cireur de chaussures contraste quelque peu...

 

  1er-NOVEMBRE-2011 7631 copy

        Dans l'entrée de la partie réservée aux hommes du hammam de Galatasaray

 

Sur trois niveaux, plus d'une soixantaine de cabines permettent de remplacer votre tenue vestimentaire par le peştamal - tissu destiné à recouvrir partiellement le corps - ainsi que les takunya, sabots qui évitent la glissade, fournis par le yanasma, préposé au service pour le client.

 

              L1390928 copy

 

Une première porte surmontée de céramiques d'İznik permet d'accéder à une pièce où la température et le taux d'humidité commencent à s'élever.

 

Mais c'est après avoir poussé la seconde porte que le corps affronte les 40 degrés et 80 % d'humidité ambiants dans la pièce maîtresse.

 

  1er-NOVEMBRE-2011-7594--2--copy.jpg

        Une atmosphère bien particulière dans la pièce centrale du hammam de Galatasaray

 

Sous le hammam se trouve le külhan, la chaufferie. Par le passé, les bains de Galatasaray étaient chauffés au bois et le grand-père d'Ahmet a d'ailleurs alimenté la chaudière durant des années. Depuis dix ans environ, le gaz de ville a pris le relais.

 

                  L1400118 copy

 

Au milieu de la pièce centrale trône le göbek taşı - la pierre en marbre - sur laquelle le keseci - employé effectuant le savonnage, le gommage et le massage - dépose un serme, - tissu - où vous êtes invité à vous allonger.

 

  L1400010 copy

                          Le göbek taşı entouré des nombreux kurna

 

Une vingtaine de minutes plus tard, après une bonne suée, vous êtes prêt à affronter le gant de crin au bord du kurna, cuvette en marbre surmontée de robinets. Après un gommage énergique, le corps tout entier est recouvert de savon bien mousseux qui disparaîtra sous le rinçage à grand renfort d'eau versée dans des tas - coupelle en cuivre ou en céramique.

 

           L1400104 copy

 

Après cette phase au bout de laquelle la peau fatiguée et flétrie fait place à une autre aussi douce que celle d'un nouveau-né, retour sur la pierre centrale.


Le massage à l'huile peut paraître brutal au premier abord. Néanmoins, il faut savoir que les hommes qui officient là, pour certains depuis plus de 20 ans, connaissent parfaitement l'anatomie humaine et ne vous casseront pas en deux !

 

  L1390948 copy

 

A l'issue de cette dernière prise en main, une période de repos s'avère indispensable avant de reprendre le chemin de sa cabine ou du patio où le visiteur retrouvera une température normale de son corps au bout de 15 ou 20 mn de délassement .


La culture ottomane se perpétue ainsi encore de nos jours pour le plus grand bonheur principalement des étrangers qui représentent à Galatasaray 80 % de la clientèle, pourcentage inversement proportionnel à celui des petits hammams de quartiers encore en usage.

 

L1390935-copy-2-copie-1.jpg

             8 hommes et 6 femmes travaillent dans le hammam de Galatasaray                   

 

Les grecs, espagnols et italiens sont les plus friands à s'offrir ce moment de détente et d'art de vivre à l'orientale hérité des Romains.

 

La relève devient néanmoins de plus en plus difficile à assurer et d'ici quelques années, le bain turc traditionnel fera sans doute partie uniquement des souvenirs, alors autant encore en profiter !

 

  L1390953 copy

 

 

Ouvert tous les jours de 7 h à 22 h pour les hommes et de 8 h à 21 h pour les femmes.
www.galatasarayhamami.com


Tarifs 2012 : bain : 55 TL. Avec gommage : 85 TL. Avec massage au savon : 90 TL. Service complet (gommage et massage au savon ) 105 TL et service “pasha” comprenant un massage à l’huile de 20 mn : 140 TL.

 


Par Nat - Publié dans : Monuments et bâtiments divers d'Istanbul - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires
Mardi 1 novembre 2011 2 01 /11 /Nov /2011 06:00

Tous les 1er novembre,  les catholiques honorent leurs saints et il est de tradition de rendre visite aux défunts dans leur dernière demeure ce jour-là, bien que la fête des morts ait lieu le 2 du mois. 


En ce jour de Toussaint, c'est dans un cimetière d'Istanbul que je vous emmène, celui-même où je me suis rendue un matin d'ensoleillé en août dernier avec mon amie Gisèle.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 3821 copy

                              Une allée du cimetière arménien Balıklı à Istanbul


Ce jour-là,  nous décidons d'aller à la rencontre d'une absente dont l'histoire nous a beaucoup touchées.


Un peu plus loin, le quartier de Merkez efendi, situé en bordure des murailles qui entourent la péninsule historique de la ville, abrite des cimetières de taille pour la plupart imposante où des défunts de toutes confessions reposent pour l'éternité.


Si j'ai une attirance toute particulière pour le petit cimetière Hamuşan contigu au tekke de Yenikapı, je n'avais jamais mis les pieds au Balıklı ermeni mezarlığı.


C'est en fait la vision de l'église située dans l'entrée de la nécropole qui m'amène à proposer à Gisèle d'aller voir de plus près à quoi elle ressemble, malgré le peu de temps dont nous disposons.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 3820 copy

                          L'église du cimetière arménien Balıklı à Istanbul


De construction récente, cet édifice religieux aux lignes contemporaines s'intègre harmonieusement dans ces lieux où la végétation luxuriante se mêle avec bonheur aux bancs sur lesquels des noms arméniens vous invitent à vous poser.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 3839 copy

                               Même les bancs parlent ici en arménien...

  

Mon regard est immédiatement attiré par une tombe peu conventionnelle qui se profile au loin,  abritant un visage taillé dans le marbre qui se dessine et semble nous chuchoter quelques mots à l'oreille "Venez, approchez-vous..." 

 

  1er-NOVEMBRE-2011 3822 copy


Nous sommes prises toutes deux d'une vive émotion en nous approchant. Nous nous trouvons devant la tombe de Hrant Dink, ce journaliste et écrivain d'origine arménienne assassiné le 19 janvier 2007 à Istanbul devant le bureau du journal Agos dont il était le fondateur...

 

               1er-NOVEMBRE-2011 3826 copy

                                       La tombe de Hrant Dink


Tous les ans, à la date anniversaire de sa mort, les visiteurs sont nombreux à venir rendre hommage à la mémoire de cet homme qui a consacré sa vie à défendre les droits des minorités et à représenter la communauté dont il est un des noms les plus illustres.

 

               1er-NOVEMBRE-2011 3837 copy

                                           Hrant Dink repose là

 

Le jour de notre passage, personne d'autre ne se recueillait là, nous laissant ainsi seules à nos pensées, à nos émois. 

 

               1er-NOVEMBRE-2011 3830 copy

                                    Le visage de Hrant Dink sur sa tombe

 

En ce 1er novembre, ce sont juste deux femmes françaises ayant épousé la nationalité turque qui ont envie, à leur façon, de se souvenir de Hrant Dink...

 

 


Par Nat - Publié dans : Monuments et bâtiments divers d'Istanbul - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Lundi 26 septembre 2011 1 26 /09 /Sep /2011 15:08

Si, par le passé, Istanbul a connu des incendies ravageurs réduisant en fumée d'innombrables maisons en bois, il arrive encore de temps en temps que le feu emporte avec lui un bout de l'âme de la ville.

 

                20-aout-2011 2812 copy

                       Il était une fois une belle demeure en bois istanbouliote...


Combien de fois ai-je regardé cette impressionnante bâtisse érigée sur trois étages dépassant derrière la barrière qui la séparait de l'avenue reliant la place de Taksim au pont Atatürk ?

 

                IMGP0609 copy

                         ... qui survivait dans le quartier de Şişhane à Beyoğlu

 

A quelques reprises, lorsque j'étais à pied, je me suis arrêtée, admirant les restes de sa beauté passée, sans aucun doute somptueuse.

 

  20-aout-2011 2803 copy

                          Les traces visibles de son élégance d'autrefois


Lorgnant derrière les subtils encadrements de fenêtre, je voyais de ci, de là, les traces d'un magnifique plafond ou celles des murs aujourd'hui défraîchis.

 

  20-aout-2011 2807 copy


Chaque fois, je me disais qu'il fallait revenir pour l'immortaliser en entier, sous toutes les coutures, avant qu'un jour elle ne disparaisse mais elle ne m'a pas attendue.

 

  20-aout-2011 9440 copy

         C'est là, derrière la place occupée par le premier taxi, qu'on la voyait...


Depuis une vingtaine d'années environ, plus personne ne l'habitait et elle dépérissait, petit à petit, au fil du temps, comme une fleur qu'on oublie d'arroser.

 

            20-aout-2011 2805 copy


C'est finalement le 13 septembre 2011 qu'elle a rendu son dernier souffle, emportée en une heure par les flammes qui ont eu raison d'elle.

 

  20-aout-2011 9362 copy

                Ce qu'il reste aujourd'hui avant que les restes ne soient évacués...


Dans l'avenue Evliya Çelebi, en fin de matinée, la panique s'empare  un moment de cette voie de passage toujours très fréquentée jusqu'à ce que le feu soit circonscrit par les pompiers venus en nombre des casernes de Beyoğlu, Şişli et Fatih.

 

Cette vidéo visible sur le site "haber.video.mynet.com" permet de mesurer l'ampleur du sinistre.

 

                20-aout-2011 2806 copy

                 L'imposante bâtisse faisait de l'ombre à la fontaine ottomane voisine

 

Les plantes grimpantes ne l'habilleront plus délicatement comme elle l'ont fait jusqu'à ses dernières minutes de vie.

 

             IMGP0602 copy

 

Sur les restes calcinés de son imposante façade d'antan, la plaque indique encore "Yasmak sıyıran Caddesi" l'ancien nom de l'avenue.

 

             20-aout-2011 9418 copy


Quelques décombres reposent sur le toit de la fontaine ottomane adjacente.

 

              20-aout-2011 9397 copy


Dans la ruelle qui permet d'accéder à la façade latérale, la plaque de rue est aussi visible et devant le bout de mur qui tient encore en place, une malle semble attendre son propriétaire pour lui livrer peut-être ses derniers secrets.

 

              20-aout-2011 9424 copy


Les chats du quartier ont élu domicile là et jouent aux équilibristes au milieu des planches et poutres vêtues d'un linceul noir.

 

  20-aout-2011 9415 copy


Le propriétaire serait un armateur vivant à l'étranger qui peut-être n'a pas eu envie de préserver cette demeure historique du quartier de Şişhane en lui offrant une cure de jouvence que j'espérais secrètement pour elle.

 

   IMGP0606 copy

 

Elle l'aurait bien mérité mais la vie en a décidé autrement.

 

D'ici quelques jours ou quelques semaines, la place où elle aura vécu si longtemps aura été débarrassée de son cadavre calciné et il ne restera plus que les souvenirs et les photos...

 


 

Par Nat - Publié dans : Monuments et bâtiments divers d'Istanbul - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires
Mardi 20 septembre 2011 2 20 /09 /Sep /2011 07:21

Après avoir découvert récemment l'aqueduc d'Eğri construit par Sinan dans le cadre du colossal chantier d'alimentation en eau potable d'Istanbul réalisé entre 1554 et 1564, c'est l'aqueduc de Mağlova, autre ouvrage d'art de l'architecte ottoman le plus célèbre, dont je vous propose la visite  aujourd'hui.

 

  20-aout-2011 3424 copy

                                           L'aqueduc de Mağlova

 

 

Situé à l'est de Kemerburgaz, il se profile au-dessus de la rivière d'Alibey débouchant tout au fond de la Corne d'Or. Ce cours d'eau abrite le barrage d'Alibeyky, principale réserve d'eau de la partie européenne de la mégalopole réalisée entre 1975 et 1983 et plus important barrage du pays avec une production annuelle de 39 hm³ d'eau potable.

 


Afficher Mağlova Kemeri - aqueduc de Mağlova sur une carte plus grande

 

  20-aout-2011 3382 copy

                                La rivière d'Alibey du haut de l'aqueduc de Mağlova

 

Mağlova fait partie des quatre aqueducs de Sinan achevés vers 1563-64, les autres étant ceux d'Uzun, Eğri et Güzelce.

 

               20-aout-2011 3364 copy

                                             Sous une arche


L'élégant édifice de pierre comporte deux étages de huit grandes arches en haut et 8 petites à l'étage inférieur.

 

  20-aout-2011 3419 copy

                                         L'aqueduc de Mağlova


D'une longueur de 258 m et d'une hauteur de 36 m, cet ouvrage a été construit initialement entre 1554 et 1562 dans la vallée d'Alibey.

 

Suite aux désastreuses inondations de 1563, Il a fait l'objet d'une reconstruction encore plus coûteuse l'année suivante, plus de 50 millions d'akçe à l'époque. Pour donner une idée de comparaison, la mosquée de Soliman le Magnifique aurait coûté à peine 9 millions d'akçe en plus...

 

  20-aout-2011 3480 copy


Utilisé également comme chemin piétonnier d'une rive à l'autre grâce à un couloir de circulation courant entre les piliers, Mağlova allie les éléments fonctionnels et esthétiques de manière particulièrement réussie.

 

             20-aout-2011 3362 copy

                                      Enfilade de marches

 

  20-aout-2011 3388 copy

                           Tout en haut de l'aqueduc de Mağlova...


L'aqueduc de Mağlova a été conçu avec des calculs d'ingéniérie particulièrement poussés.

 

A la différence des  aqueducs romains - tel  l'aqueduc de Valens réalisé à Constantinople au IVème siècle - où l'eau est véhiculée via un conduit intérieur constitué d'une série d'arches supportées par des piliers massifs et droits, le système préconisé par l'architecte de Soliman le Magnifique utilise de nouvelles solutions techniques.

 

              20-aout-2011 3365 copy


Sinan réalise là des arcs d'une largeur inférieure à celle communément utilisée antérieurement, agrandit les piliers  perpendiculaires aux arches et les prolonge en forme pyramidale inversée, formant ainsi une réalisation tridimentionnelle au lieu de la classique forme bidimentionnelle.

 

  20-aout-2011 3440 copy

                  

Pour cette raison, cet aqueduc résiste beaucoup mieux aux forces horizontales. De plus, sur chaque pilier pyramidal, Sinan construit trois arches au lieu de deux, accentuant ainsi les possibilités de déversement en cas d'inondation et absorbant par la même occasion toutes les pressions verticales et diagonales grâce à son unité aérodynamique.

 

  20-aout-2011 3418 copy

                            Particularités techniques de l'aqueduc de Mağlova


L'accès à l'aqueduc de Mağlova n'est pas des plus aisé par la voie terrestre et c'est tant mieux, préservant ainsi le magnifique site naturel qui l'entoure et offrant uniquement sa beauté aux visiteurs occasionnels.

 

  20-aout-2011 3405 copy

 

                 20-aout-2011 3401 copy

 

Tous les ans, d'avril à septembre, des pêcheurs munis d'une carte de "pêcheur amateur" délivrée par le Ministère de l'Agriculture, viennent ici principalement le week-end pour se consacrer à leur passe-temps favori.

 

  20-aout-2011 3288 copy


La pêche est bonne, qu'il s'agisse de levrek (bars) d'eau douce pesant entre 1 kg et 1,500 kg, de çapak (brêmes), de sazan (carpes), de turna (brochets esox), de yayın (silures glanes), de kızılkanat (rotengles), voire même de sardines.

 

                20-aout-2011 3295 copy

                           Turgay avec deux superbes bars d'eau douce


 

Les pêcheurs à la ligne attrapent en moyenne 7 à 8 kg de poisson par jour, ceux qui jettent les filets le soir et les récupèrent le lendemain, environ 50 kg.

 

 

                20-aout-2011 3397 copy

                              Certains pêchent directement de l'aqueduc...


En plein été, la hauteur de l'eau est d'environ 8 m et monte à 15-16 m en hiver.

 

  20-aout-2011 3562 copy

                          Père et fils à la pêche sur la rivière Alibey


De nombreux goélands et mouettes nichent également tout près de l'aqueduc. Les hirondelles, quant à elles, viennent tout simplement faire leur nid à l'abri des piliers.

 

  20-aout-2011 3507 copy

                                              Envol de goélands

 

  20-aout-2011 3461 copy

                                   Un nid d'hirondelle à l'ombre d'un pilier de l'aqueduc
                   

Dommage que lors de ma visite sur les lieux, je n'ai pu assister aux bains de boue pris par les buffles vivant dans les environs et qui ensuite se jettent à l'eau pour se laver... Nous en avons croisés sept au retour, spectacle tout du moins surprenant quand on est à Istanbul...

 

  20-aout-2011 3714 copy

                                       Des buffles à Istanbul...

 

Un grand merci à mon ami Hüseyin pour cette découverte que je souhaitais faire depuis plusieurs mois ainsi qu'à Turgay grâce à qui l'accès à pu se faire par la voie des eaux, une bien belle surprise.

 

  20-aout-2011 3564 copy

Et pour terminer en beauté cette journée, rien de tel qu'un bon pique-nique préparé par Arife au bord de l'Alibey

 

 

    

Par Nat - Publié dans : Monuments et bâtiments divers d'Istanbul - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires
Lundi 8 août 2011 1 08 /08 /Août /2011 07:40

"Sana dün bir tepeden baktım Aziz Istanbul", dit le poème de Yahya Kemal Beyatlı mis en musique par Münir Nurettin Selçuk, et qui signifie  " Chère Istanbul, je t'ai regardée hier du haut d'une colline".

 

 

 6-juin-2011 1993 copy


Jusqu'au 4 mars 2011, il n'était guère possible d'admirer la ville-monde à 360°du haut d'une de ses collines.

 

  6-juin-2011 1957 copy

                                  Du haut d'Istanbul Sapphire...

 

                   6-juin-2011 2153 copy
                                           Istanbul à vos pieds...


Depuis cette date, Istanbul dispose du plus haut gratte-ciel d'Europe et du 97ème plus haut immeuble au monde, Istanbul Sapphire, qui culmine à 236 m d'altitude (261 m avec l'antenne) dans le quartier d'affaires de Levent, et qui rend possible cette vision impressionnante.

 

 6-juin-2011 1824 copy 2

                                    Istanbul Sapphire  sur la gauche


La construction de cette tour, dont la silhouette s'élève dans le ciel aux côtés de ses voisines plus anciennes, a démarré en mars 2006.

 

 6-juin-2011 1909 copy

                                                               Istanbul Sapphire


Résolument contemporaine, son architecture n'en est pas moins élégante, notamment au niveau de sa base qui fait penser à une piste d'envol pour snowboard.

 

  6-juin-2011 1900 copy

 

Istanbul Sapphire, réalisé par la société turque Kiler GYO, comprend un centre commercial sur plusieurs niveaux, mais également 187 appartements de luxe, un jardin, une aire de golf et surtout... la terrasse panoramique qui permet d'embrasser Istanbul !

 

           6-juin-2011 1921 copy    

 

Quelques chiffres techniques pour donner une idée de l'ampleur de la construction : 108 000 m² de béton, 29 000 tonnes de fer, 55 000 m² de vitres, 280 000 m² de moulage, 168 km de tuyauterie.


La résistance au vent des différents côtés de l'immeuble a été testée en Allemagne et le bâtiment conçu selon les règles anti-sismiques les plus fiables.

 

 

              6-juin-2011 1887 copy


Après avoir déboursé 15 TL (soit un peu de 6 €), l'ascenseur vous emmène... non pas au 7ème ciel, mais au 53ème étage, soit à 221,90 m tout de même, à une vitesse maximale de 17,8 km/h.

 

           6-juin-2011 1941 copy   6-juin-2011 1946 copy

                         Dans l'ascenseur...               En avant pour aller sur la terrasse

 

  6-juin-2011 2234 copy

             La progression de l'ascension et de la vitesse sont visibles à l'intérieur de l'ascenseur


De hautes baies vitrées réduisent considérablement la sensation de vertige que l'on peut éprouver et le spectacle peut commencer !

 

Par temps clair, la vue s'étale jusqu'aux îles des Princes d'un côté, à la Mer Noire de l'autre, en passant par le Bosphore et la Corne d'Or.

 

  6-juin-2011 1961 copy

                              Vers le Nord en direction de la Mer Noire...

 

  6-juin-2011 1966 copy

                              L'embouchure du Bosphore sur la Mer Noire


Du cargo qui traverse le détroit aux immenses cimetières de la ville, des courts de tennis du quartier aux bâtiments historiques les plus célèbres, tout est quasiment distinct !

 

  6-juin-2011 1973 copy

                                                        Le Bosphore

 

  6-juin-2011 1968 copy

                         Le Pont Fatih Sultan Mehmet, second pont au-dessus du Bosphore

 

Il faudrait y rester une journée entière pour vraiment profiter, selon l'emplacement du soleil, de cette vision d'Istanbul qui s'offre là à nos pieds.

 

De même, la nuit, du haut de la terrasse, doit également offrir sa part de rêve...

 

  6-juin-2011 2202 copy

 

L'accès à cette terrasse, que ce soit pour les grands ou les petits, pour les istanbouliotes d'un jour ou de toujours, est devenu incontestablement un des nouveaux lieux de rendez-vous pour voir Istanbul autrement !

 

                6-juin-2011 2182 copy

                                          Derrière une longue-vue...

 

  6-juin-2011 2120 copy

                                           ... ou dans un fauteuil

 

Quant aux revenus attendus par les initiateurs du projet, ils se montent à au moins 500 millions d'USD dans les 7 ans à venir pour un prix de revient de 250 millions d'USD, les enjeux financiers sont donc de taille !

 


 

Par Nat - Publié dans : Monuments et bâtiments divers d'Istanbul - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Mercredi 11 mai 2011 3 11 /05 /Mai /2011 07:00

En déambulant dans Bankalar Caddesi - l'avenue des Banques - dans le quartier de Galata à Istanbul, les regards s'arrêtent sur les escaliers Camondo situés au milieu des rangées de hauts immeubles bordant les deux trottoirs et qui abritent encore plusieurs établissements bancaires et financiers de nos jours.

 

  15-mars-2011 0757 copy

                           Les escaliers Camondo de Galata à Istanbul

 

                15-mars-2011 0453 copy

               Les escaliers Camondo se laissent admirer de jour comme de nuit


Ces escaliers portent le nom d'une grande famille juive séfarade originaire de Constantinople, particulièrement réputée dans le monde de la finance en Turquie, puis en France, entre le Second Empire et la Deuxième Guerre Mondiale.

 

             15-mars-2011 2248 copy

                          Les escaliers Camondo de style art-nouveau


Bailleurs de fonds de la cour ottomane, la célèbre Banque Isaac Camondo & Cie, dont le bâtiment se trouve non loin de là, fait construire cette superbe montée dans les années 1850-60.

 

             15-mars-2011 2253 copy

              Ce marchand de simit emprunte chaque jour les escaliers Camondo


Les marches relient la rue Voyvoda, ancienne appellation de Bankalar Caddesi, à la rue Banker qui porte à l'époque le nom de rue Camondo où habite alors Nissim, un des membres éminents de la famille.

 

 15-mars-2011 2270 copy


De même, ces escaliers permettent aux Camondo de rejoindre plus facilement les nombreux immeubles leur appartenant à Galata, notamment des han et des maisons particulières.

 

             15-mars-2011 2246 copy


De style art-nouveau - qui sera largement développé durant les décennies suivantes à Pera - l'actuel Beyoğlu -  les escaliers apportent à l'époque une touche avant-gardiste de par leur forme originale.

 

             15-mars-2011 2269 copy


A partir de 1868, les Camondo vont développer leur activité bancaire et leurs affaires à Paris et finir par s'y installer l'année suivante.

 

         15-mars-2011 2259 copy


Empruntés tous les jours tant par les istanbouliotes que par de nombreux touristes, les escaliers Camondo représentent une des rares traces de la vie à Galata de ceux qu'on appelait "les Rothschild de l'Est" et dont il ne reste plus aujourd'hui aucun descendant, les derniers héritiers étant morts entre 1943 et 1945 dans les camps de concentration...

 

                 15-mars-2011 2255 copy

                                     Les escaliers Camondo à Istanbul

 

 Pour en savoir plus sur cette famille d'exception, je vous conseille cet excellent ouvrage :

"Les Camondo ou l'éclipse d'une fortune" de Nora Şeni et Sophie Le Tarnec aux éditions Actes Sud

 


 


Par Nat - Publié dans : Monuments et bâtiments divers d'Istanbul - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 10 commentaires

Présentation

Recherche

Recommander

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés