Du bretzel au simit
Faire connaître la Turquie et ses habitants avec les yeux d'une alsacienne qui y vit depuis 19 ans.
Top articles
-
Cérémonie d’installation de Mgr Massimiliano Palinuro, nouvel évêque latin catholique d’Istanbul
Article publié sur lepetitjournal.com d'Istanbul le 22 décembre 2021 et en version turque sur bretzeldensimitlere.over-blog.com le 21 décembre 2021 En ce samedi 18 décembre 2021 froid et pluvieux, la cathédrale du Saint-Esprit d’Istanbul était en pleine...
-
Les soeurs de Konya quittent la Turquie après 27 ans de service
La version turque de cet article est lisible ici. Sœurs Isabella et Serena, arrivées d'Italie à Konya le 8 mars 1995 pour vivre dans l'église Saint-Paul construite en 1910, quittent la Turquie après avoir servi pendant 27 ans. De gauche à droite sœurs...
-
Mystérieux graffitis de la basilique romaine de l'agora de Smyrne
Article publié dans le No 240 (mars-avril-mai 2022) de la revue Le Monde de la Bible Située en plein cœur de la ville d'Izmir, la magnifique agora de Smyrne cache encore bien des secrets, notamment derrière les grilles de la basilique romaine devant lesquelles...
-
Le 4ème Festival International de Culture Séfarade d’Izmir a tenu ses promesses
Article publié sur http://www.lepetitjournal.com d'Istanbul le 2 janvier 2023 Izmir a accueilli pour la 4ème fois le Festival International de Culture Séfarade organisé du 18 au 27 décembre 2022. Il a ainsi correspondu à nouveau à la durée de Hanoukka,...
-
Le premier sermon de Saint-Paul à Antioche de Pisidie
Article publié dans la lettre aux abonnés de janvier 2023 de la revue Le Monde de la Bible En plein cœur de l’Anatolie Centrale, dans la magnifique région montagneuse abritant de nombreux lacs dont celui d’Eğirdir, à côté de la paisible petite ville de...
-
La fête de Saint-Pierre et Saint-Paul à Antioche, une célébration oecuménique
Article publié dans le No 229 (juin - juillet - août 2019) de la revue "Le Monde de la Bible" La grotte-église de Saint-Pierre à Antioche est un des haut-lieux du christianisme. C'est dans cette ville que les disciples de Jésus reçurent pour la première...
-
9 h 05 ce matin, la Turquie se souvient de la mort d'Atatürk
Le 10 novembre 1938, à 9 h 05, Mustafa Kemal Atatürk, fondateur de la République de Turquie, père de tous les Turcs, rend son dernier soupir au Palais de Dolmabahçe. Au Palais de Yıldız à Istanbul, comme dans tous les autres, les horloges sont arrêtées...
-
Une délégation d'élus franco-turcs d'Alsace et du Grand Est aux commémorations de l'Armistice à Istanbul
Article publié sur http://www.lepetitjournal.com d'Istanbul le 13 novembre 2019 Comme tous les ans à la date anniversaire, l'Armistice a été commémorée à Istanbul le 11 novembre 2019. La cérémonie a débuté dans le carré français du cimetière musulman...
-
Picasso, l’invité de marque du centre d’art Arkas à Izmir
Article publié sur http://www.lepetitjournal.com d'Istanbul le 28 octobre 2019 Depuis le 18 septembre 2019, Picasso est l’invité de marque du Centre d’art Arkas installé depuis huit ans dans la partie donnant sur la mer du superbe bâtiment historique...
-
DoSt-I l’Institut d’Etudes Dominicain d’Istanbul
Article publié dans le No 231 (décembre 2019 - janvier- février 2020) de la revue "Le Monde de la Bible" L’Institut d’Etudes Dominicain d’Istanbul a vu le jour en 1996 à la suite d’une rencontre internationale de dominicains œuvrant surtout en terre d’Islam,...
-
Célébration de Noёl à Samsun avec la communauté des chrétiens d'Orient irakiens
A l'église catholique Notre-Dame des Douleurs de Samsun, autour de son curé le père Marcelo et du supérieur le père Adrian, tous deux prêtres franciscains italo-argentins, était réunie pour célébrer Noёl la communauté irakienne des chrétiens d’Orient...
-
Mevlâna est entré par la grande porte dans la prison-modèle d'Ümraniye à Istanbul
Article publié dans Lepetitjournal.com d'Istanbul - édition du 22 janvier 2014 A la sortie d'Ümraniye sur la rive asiatique d'Istanbul, tout près de la voie de contournement, a été ouverte en 2007 la prison T Tipi. 338 employés s'occupent là de quelques...
-
82 jours après, direction les îles des Princes pour la première balade
Article publié sur le petitjournal.com d'Istanbul le 8 juin 2020 Jeudi 4 juin 2020, le coeur et la tête sont en émoi, la première balade post-confinement, c'est pour aujourd'hui ! 82 jours ont passé, cela peut sembler long et pourtant, sur une vie, cela...
-
La belle Urla et son charmant quartier d’Iskele en région égéenne
Article publié sur le petitjournal.com d'Istanbul le 24 juin 2020 La jolie petite ville d’Urla, particulièrement appréciée par les habitants d’Izmir, se trouve à une quarantaine de km de là, sur la route de Çeşme. La visite commence dans le charmant quartier...
-
Pergame, un des plus beaux sites antiques de Turquie
Article publié dans le journal "Aujourd'hui la Turquie" de mai 2008 La petite ville de Pergame, Bergama en turc, est une étape de qualité si vous vous rendez dans la région d’Izmir, à deux heures de route de cette dernière, au milieu d’oliviers et de...
-
Un intérêt croissant pour la route de Saint-Paul en Turquie
Article publié dans le No 234 (septembre-octobre-novembre 2020) de la revue « Le Monde de la Bible » La route de Saint-Paul, second sentier de randonnée longue distance en Turquie, est une des sept routes historiques réalisées et proposées par l’Association...
-
Uçhisar, un village de charme en plein coeur de la Cappadoce
Article publié dans le Petit Journal d'Istanbul - Edition du 15 juillet 2020 En plein coeur de la Cappadoce, cette région d’Anatolie Centrale qui ne ressemble à aucune autre et dont les paysages de tuf, de cheminées de fée et d’habitations troglodytes...
-
Tirilye, un village de Turquie aux marques grecques bien présentes
Article publié dans le Petit Journal d'Istanbul - Edition du 22 juillet 2020 Le village de Trilye, situé au bord de la mer de Marmara à 11 km à l’ouest de Mudanya, est une des perles de la région de Bursa. Le riche passé grec de Tirilye a laissé des traces...
-
Ordination de Mgr Martin Kmetec, nouvel archevêque d’Izmir
C'est à l'église Santa Maria d'Izmir qu'a eu lieu mardi 2 février 2021 l'ordination de Mgr Martin Kmetec, franciscain conventuel, désormais archevêque catholique d'Izmir. Il succède à Mgr Lorenzo Piretto qui a fait valoir ses droits à la retraite. Ordination...
-
La communauté juive de Smyrne d'hier à aujourd'hui
Article publié dans le No 236 (mars-avril-mai 2021) de la revue "Le Monde de la Bible" Dans la synagogue Beth-Israël du quartier de Karataş à Izmir, construite en 1907 par un architecte italien sur le modèle d’une basilique arménienne située sur une colline...
-
Deux communautés turques bien vivantes
Article publié dans le Bulletin No 802 (premier trimestre 2021) de L'Oeuvre d'Orient dont le dossier "Grand Angle" est consacré à la Turquie Moins de 2000 syriaques catholiques et 816 chaldéens autochtones composent ces deux communautés qui œuvrent pour...
-
Bayındır en région égéenne, la ville des fleurs
Article publié sur lepetitjournal.com d'Istanbul le 3 mars 2021 A 78 km au sud-est d’Izmir, une charmante petite ville de 40 000 âmes, possédant un riche patrimoine et un potentiel unique en matière d’horticulture florale, est l'une des cités importantes...
-
Un projet urbanistique pour Izmir signé Le Corbusier
Article publié sur lepetitjournal.com d'Istanbul le 1er février 2021 Le célèbre architecte et urbaniste français d’origine suisse, Charles-Edouard Jeanneret dit “Le Corbusier”, vient à Izmir du 5 au 9 octobre 1948, invité par le maire Reşat Leblebicioğlu....
-
Visite officielle à Izmir de l’Ambassadeur de France en Turquie
Article publié sur lepetitjournal.com d'Istanbul le 5 octobre 2020 Hervé Magro, Ambassadeur de France en Turquie qui a pris ses fonctions en juin 2020 , a effectué son premier déplacement officiel à Izmir les 24 et 25 septembre 2020. La première journée...
-
Sığacık et Teos, deux sites attrayants en région égéenne
Article publié dans le Petit Journal d'Istanbul - Edition du 8 juillet 2020 Après avoir récemment découvert ensemble la belle petite ville d’Urla et son quartier d’İskele situés à une quarantaine de km d’Izmir, c’est à une petite trentaine de km plus...