Du bretzel au simit
Faire connaître la Turquie et ses habitants avec les yeux d'une alsacienne qui y vit depuis 20 ans.
Top articles
-
Pergame, un des plus beaux sites antiques de Turquie
Article publié dans le journal "Aujourd'hui la Turquie" de mai 2008 La petite ville de Pergame, Bergama en turc, est une étape de qualité si vous vous rendez dans la région d’Izmir, à deux heures de route de cette dernière, au milieu d’oliviers et de...
-
Un intérêt croissant pour la route de Saint-Paul en Turquie
Article publié dans le No 234 (septembre-octobre-novembre 2020) de la revue « Le Monde de la Bible » La route de Saint-Paul, second sentier de randonnée longue distance en Turquie, est une des sept routes historiques réalisées et proposées par l’Association...
-
Uçhisar, un village de charme en plein coeur de la Cappadoce
Article publié dans le Petit Journal d'Istanbul - Edition du 15 juillet 2020 En plein coeur de la Cappadoce, cette région d’Anatolie Centrale qui ne ressemble à aucune autre et dont les paysages de tuf, de cheminées de fée et d’habitations troglodytes...
-
Tirilye, un village de Turquie aux marques grecques bien présentes
Article publié dans le Petit Journal d'Istanbul - Edition du 22 juillet 2020 Le village de Trilye, situé au bord de la mer de Marmara à 11 km à l’ouest de Mudanya, est une des perles de la région de Bursa. Le riche passé grec de Tirilye a laissé des traces...
-
Ordination de Mgr Martin Kmetec, nouvel archevêque d’Izmir
C'est à l'église Santa Maria d'Izmir qu'a eu lieu mardi 2 février 2021 l'ordination de Mgr Martin Kmetec, franciscain conventuel, désormais archevêque catholique d'Izmir. Il succède à Mgr Lorenzo Piretto qui a fait valoir ses droits à la retraite. Ordination...
-
La communauté juive de Smyrne d'hier à aujourd'hui
Article publié dans le No 236 (mars-avril-mai 2021) de la revue "Le Monde de la Bible" Dans la synagogue Beth-Israël du quartier de Karataş à Izmir, construite en 1907 par un architecte italien sur le modèle d’une basilique arménienne située sur une colline...
-
Deux communautés turques bien vivantes
Article publié dans le Bulletin No 802 (premier trimestre 2021) de L'Oeuvre d'Orient dont le dossier "Grand Angle" est consacré à la Turquie Moins de 2000 syriaques catholiques et 816 chaldéens autochtones composent ces deux communautés qui œuvrent pour...
-
Bayındır en région égéenne, la ville des fleurs
Article publié sur lepetitjournal.com d'Istanbul le 3 mars 2021 A 78 km au sud-est d’Izmir, une charmante petite ville de 40 000 âmes, possédant un riche patrimoine et un potentiel unique en matière d’horticulture florale, est l'une des cités importantes...
-
Un projet urbanistique pour Izmir signé Le Corbusier
Article publié sur lepetitjournal.com d'Istanbul le 1er février 2021 Le célèbre architecte et urbaniste français d’origine suisse, Charles-Edouard Jeanneret dit “Le Corbusier”, vient à Izmir du 5 au 9 octobre 1948, invité par le maire Reşat Leblebicioğlu....
-
Visite officielle à Izmir de l’Ambassadeur de France en Turquie
Article publié sur lepetitjournal.com d'Istanbul le 5 octobre 2020 Hervé Magro, Ambassadeur de France en Turquie qui a pris ses fonctions en juin 2020 , a effectué son premier déplacement officiel à Izmir les 24 et 25 septembre 2020. La première journée...
-
Sığacık et Teos, deux sites attrayants en région égéenne
Article publié dans le Petit Journal d'Istanbul - Edition du 8 juillet 2020 Après avoir récemment découvert ensemble la belle petite ville d’Urla et son quartier d’İskele situés à une quarantaine de km d’Izmir, c’est à une petite trentaine de km plus...
-
Commémoration de la mort d'Atatürk le 10 novembre 2012 au palais de Dolmabahçe
En ce samedi pluvieux, petits et grands arborant fièrement les couleurs de la Turquie, se pressent devant les portes de Dolmabahçe à Istanbul pour rendre hommage à Mustafa Kemal Atatürk, fondateur de la République, qui a rendu son dernier souffle dans...
-
L'exposition « Lieux Saints Partagés » présentée à Istanbul
Article publié sur http://www.lepetitjournal.com d'Istanbul le 21 mai 2019 Après avoir été présentée au musée des Civilisations Européennes et Méditerranéennes de Marseille, au musée du Bardo à Tunis, à Paris, à Thessalonique, à Marrakech et à New York...
-
La nuit du kandil... et ses mini-simit
Hier, les pâtisseries d'Istanbul et de toute la Turquie proposaient des étalages de petites boîtes de couleur portant le nom de kandil simidi, les simit du kandil. Intriguée par cette tradition, que j'ai déjà eu l'occasion de voir à plusieurs reprises...
-
Kadir gecesi (La nuit du destin) à Istanbul
Mardi soir, on fêtait Kadir gecesi dans toute la Turquie , une des nuits les plus importantes de l'année pour les musulmans, qui a lieu entre le 26 et le 27ème jour du mois du Ramadan. Aux quatre coins de la ville d'Istanbul comme ici à Sultanahmet, des...
-
Il était une fois... France Geoffroy, la danseuse à roulettes, à Istanbul
France, je t'ai connue grâce à "Du bretzel au simit"... Un jour de juin 2015, tu m'avais écrit pour me demander si je savais où trouver un lève-personne pour une personne handicapée pour un voyage prévu à Istanbul durant l'été de la même année. Nous avons...
-
Saint-Valentin à la turque
En Turquie, on fête la Saint-Valentin tout comme en France, seul le nom diffère un peu. Ici, c'est la "sevgililer günü", autrement dit la fête des amoureux ! Seni seviyorum qui veut dire en turc "je t'aime" Entre les chocolats, les fleurs, les bijoux,...
-
Les escaliers Camondo de Galata à Istanbul
En déambulant dans Bankalar Caddesi - l'avenue des Banques - dans le quartier de Galata à Istanbul, les regards s'arrêtent sur les escaliers Camondo situés au milieu des rangées de hauts immeubles bordant les deux trottoirs et qui abritent encore plusieurs...
-
Tête de turc, un livre criant de vérité
Günter Wallraff, auteur de cet ouvrage fort et souvent dérangeant, est un des journalistes les plus connus en Allemagne au milieu des années 80. Pendant deux ans, il se glisse dans la peau d'Ali Sinirlioğlu, un turc au langage hésitant et vit, ou plutôt...
-
Du bretzel au simit
Cela faisait longtemps que je voulais partager avec vous tous mon quotidien en Turquie ainsi que mes vadrouilles aux quatre coins du pays. Ca y est, je me jette enfin à l'eau (même si je ne sais pas nager) ! Plus de quatre ans que je vis à Istanbul et...
-
Selimiye camii à Edirne, la merveille de mimar Sinan
On ne peut évoquer la Turquie sans ses innombrables mosquées. Chacune est différente mais pour certaines d'entre elles, on reconnaît la touche du maître en la matière,Sinan, le célèbre architecte (mimar) ottoman. Sinan, né en 1489 dans un village d'Anatolie...
-
Un mois !
Aujourd'hui, c'est son anniversaire ! Mais à qui ? A mon blog bien sûr ! Modèle de la Cow Parade (54 villes visitées à travers le monde dont Istanbul) Un petit mois d'existence et juste quelques chiffres (pas trop pour pas vous gaver) : - 17 articles...
-
Urfa la glorieuse
Article publié dans le journal "Aujourd'hui la Turquie" de janvier 2008 Şanliurfa, autrement dit Urfa la Glorieuse, est un lieu de pèlerinage important car c’est là que serait né le prophète Abraham. Elle porte son nom actuel de Şanliurfa seulement depuis...
-
Des hommes, des femmes
Au hasard de mes escapades, combien de rencontres autour d'un thé, dans la rue, petits moments de bonheur simples mais combien heureux ! Dans un petit café de village près de Şarköy A Assos, toujours dans un café J'ai beaucoup de tendresse pour les anciens,...
-
Un moment extraordinaire au Patriarcat Orthodoxe
Aujourd'hui se termine la semaine de prière pour l'unité des chrétiens créée il y a tout juste 100 ans. Les vêpres ont lieu dans le cadre majestueux du Patriarcat Orthodoxe de Fener à Istanbul. Décidément, vous allez tous me prendre pour une grenouille...