Du bretzel au simit
Faire connaître la Turquie et ses habitants avec les yeux d'une alsacienne qui y vit depuis 13 ans
Faire connaître la Turquie et ses habitants avec les yeux d'une alsacienne qui y vit depuis 13 ans
9 Septembre 2008
Je comprends à présent pourquoi les sacs de farine sont stockés en quantité impressionnante dans les réserves des maisons turques, en particulier dans les villages.
Cette matière première est indispensable et utilisée au quotidien à Aşağı Aydere Köyü comme dans tous les villages. Durant mon séjour là-bas, pas un seul jour où la farine ne rentrait pas dans la composition d'au moins un mets.
Le pain déjà, rond et croustillant, comme celui que prépare Tamile tous les deux jours environ, si savoureux et qu'on trouve dans presque toutes les maisons du coin. Ce n'est pas du pain fait à la machine, non, il est pétri, travaillé à la main avant que la pâte ne monte tranquillement durant quelques heures.
Du vrai pain comme je l'aime
Mais il existe plusieurs sortes de pains, comme celui-ci préparé un soir, en fait une sorte de yufka friable. Des petites boules de pâte étalées une à une pour devenir très fines, avant de cuire sur un support en métal posé au-dessus des braises dans la cheminée.
Il faut tourner et retourner régulièrement pour éviter que la pâte n'attache.
Petit à petit, elle gonfle par endroits, forme des bulles, donne un vrai spectacle. Pas de chance, c'est là qu'elle est cuite, brunie par endroits, et qu'elle doit laisser la place à la suivante.
La farine sert aussi à la fabrication de différentes pâtes telles que les "erişte" par exemple. Notre cuisinière préférée s'active car il faut toujours prévoir assez de temps pour la réalisation des mets "maison".
Le rouleau pour étaler est long et fin, il me fait penser à la baguette d'une majorette.
Plus gros que des vermicelles, je connaissais jusqu'alors les erişte dans la composition de soupes chaudes ou froides au yaourt. Mais là, elles sont gratinées au fromage et cuites au four et ensuite, vive la dégustation !
Sous l'oeil intéressé de Fatih
Le dernier soir, ce sont des "mantı", délicieux raviolis à la turque qui sont préparés. Enver est mis aussi à contribution, pour voir s'il n'a pas perdu la main en France...
La viande hachée, c'est à lui de la préparer, de la travailler puis de poser délicatement des petites boulettes sur chaque carré de pâte découpé. Ensuite, il faut délicatement prendre les 4 coins des carrés et plier selon plusieurs façons.
J'ai bien fait quelques maigres tentatives mais j'ai abandonné vite fait, ma patience étant limitée pour ce genre d'exercices, alors que mon appareil photo me réclame... en même temps.
Cuits un bon quart d'heure dans de l'eau bouillante salée, ils sont ensuite recouverts de yaourt puis d'un filet d'huile d'olive chaud, d'un peu de poivre rouge et d'ail grillé. Je vous souhaite un bon appétit, afiyet olsun !
Commenter cet article
LE PETIT CABINET DE CURIOSITES 16/09/2008 18:17
Nat 16/09/2008 20:32
Cat 15/09/2008 16:01
Nat 15/09/2008 18:08
Aline 11/09/2008 17:07
Nat 11/09/2008 19:02
nasah 10/09/2008 10:36
Nat 10/09/2008 20:23
chantal 10/09/2008 09:30
Nat 10/09/2008 20:23
Perrine 09/09/2008 22:55
Nat 10/09/2008 05:51
CARAMBAOLE :0114: 09/09/2008 21:07
Nat 10/09/2008 05:51
Richard Lejeune 09/09/2008 21:01
Nat 10/09/2008 05:49
Marianne 09/09/2008 19:44
Nat 09/09/2008 19:55
Jean-Yves 09/09/2008 19:37
Nat 09/09/2008 19:54