Lundi 26 mars 2012 1 26 /03 /Mars /2012 07:28

Les arbres sont en fleurs et le soleil qui est de la partie contribuent à faire de ce premier dimanche de printemps à Istanbul une agréable journée.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 0339 copy

                          Bord de la mer de Marmara à Samatya, Istanbul

 

Une fois évanouie la torpeur du petit matin,  les istanbouliotes sortent petit à petit en famille ou entre amis et bon nombre s'installent sur les rives de la mer de Marmara pour apprécier la douceur printanière.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 0443 copy

                                  Rives de la mer de Marmara, Istanbul

 

  1er-NOVEMBRE-2011 0465 copy 

                                            Les théières sont aussi de sortie !

 

D'agréables effluves de grillades chatouillent les narines...

 

  1er-NOVEMBRE-2011 0477 copy

 

... et les hamacs reprennent du service grâce aux arbres environnants.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 0491 copy-copie-1

 

Certains en profitent pour se muscler les mollets à l'aide de leur vélo sur la piste cyclable aménagée...

 

  1er-NOVEMBRE-2011 0486 copy

 

... tandis que d'autres préfèrent les petites foulées...

 

  1er-NOVEMBRE-2011 0473 copy

 

Des adolescentes s'entrelacent et déambulent tranquillement.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 0466 copy

 

Des jeunes hommes content fleurette à l'élue de leur coeur face à la mer...

 

 1er-NOVEMBRE-2011 0449 copy

 

... alors que d'autres istanbouliotes jouent ensemble sans prêter attention à la proche grande bleue.

 

   1er-NOVEMBRE-2011 0499 copy

 

Des cannes à pêche dont les propriétaires se sont installés sur les rochers attendent la touche.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 0502 copy

 

Ceux qui le souhaitent peuvent tirer sur des oeufs, des bouteilles ou des ballons.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 0453 JM (7) copy

 

Les parents en profitent pour prendre leurs rejetons en photo.

 

                         1er-NOVEMBRE-2011 0461 copy

 

Les kilomètres de route côtière sont envahis par les habitants de la ville désireux de profiter de cette douceur tant attendue.

 

1er-NOVEMBRE-2011 0471 copy

 

Certains bancs publics servent de boutique improvisée pour quelques heures.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 0497 copy

                         Quelques fruits secs ou graines de tournesol à décortiquer ?

 

Plusieurs dizaines de cigognes survolent la mer de Marmara avant de poursuivre leur route vers le nord.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 0506 copy

 

Un beau dimanche à Istanbul...

 


 


Par Nat - Publié dans : Vie quotidienne en Turquie - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires
Samedi 17 mars 2012 6 17 /03 /Mars /2012 14:13

Débutée le 1er septembre 2011, la saison de pêche actuelle pour les professionnels touchera à sa fin d'ici un petit mois, le 15 avril plus exactement.

 

Etre pêcheur professionnel aujourd'hui devient tous les ans plus difficile en Turquie comme ailleurs, les charges incompressibles, telles concernant le personnel ou le matériel, étant plus élevées pour des quantités de pêches aux conditions aléatoires.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 5383 copy

                           Nettoyage de turbots sur les quais de Karaköy à Istanbul

 

Les prix également sont de plus en plus tirés au marché de gros, pour exemple le levrek - bar de mer - qui se négocie actuellement à 11-12 TL/kg pour être revendu un peu plus du double sur les marchés de quartier.

 

  IMGP2776 copy

Daurade et bar de mer voient au minimum doubler leur prix entre le marché de gros et les étals - marché aux poissons de Beşiktaş, Istanbul

 

Petit à petit, les chalutiers vont reprendre le chemin du port après une nouvelle saison bien difficile, notamment en raison des conditions météorologiques difficiles durant ce dernier hiver.

 

  1er-NOVEMBRE-2011 5677 copy

                             Port de Şile, Istanbul, encore bien vide en cette saison

 

Certains se risqueront à aller jeter leurs filets dans les eaux territoriales roumaines au risque de se faire épingler par la police maritime.

 

Dans ce cas, la prise se retrouve confisquée et vendue aux enchères, permettant de payer une partie de la lourde amende infligée...

 

  1er-NOVEMBRE-2011 6207 copy

                         Port de Şile, Istanbul - un pêcheur répare déjà ses filets au repos

 

La plupart des bateaux resteront à quai durant les mois les plus chauds pour leur cure de jouvence annuelle indispensable.

 

Leur propriétaire feront des haltes prolongées devant les verres à thé, en scrutant le large qui leur permet de vivre.

 

                    1er-NOVEMBRE-2011-6120-copy.jpg

                             Apo (Abdullah), pêcheur professionnel depuis 40 ans à Şile

 

Ils profiteront aussi de cette période pour réparer les filets, faire entretenir et réviser la mécanique, donner un coup de peinture,... avant de reprendre le chemin de la mer en septembre prochain...

 


 


 


Par Nat - Publié dans : Economie - Communauté : Turquie
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Lundi 12 mars 2012 1 12 /03 /Mars /2012 10:14

Construit en 1481 sur ordre de Beyazıt II, le hammam de Galatasaray faisait partie à l'origine du complexe voisin au célèbre lycée du même nom grâce au voeu de Gül baba, homme respectacle, qui obtint du sultan la réalisation d'une école et d'un hospice.


 L1390944 copy

            Dans la section pour hommes du hammam de Galatasaray à Istanbul

 

Reconstruit en 1715 sur le même emplacement, ce bain turc accueille également jusqu'au début du XXIème siècle les lycéens faisant leur scolarité en internat, comme l'atteste Fetih Isfendiyaroğlu, ancien élève et auteur d'un livre intitulé "Histoire de Galatasaray" publié en 1952.

 

  L1390920 copy

                                  Hammam de Galatasaray à Istanbul

 

En 1965 est ajoutée une section pour les femmes totalement indépendante, bien moins élégante que celle réservée à la gente masculine. L'accès pour les hommes se fait en descendant quelques marches donnant sur un joli patio agrémenté d'une petite fontaine dans laquelle barbotent quelques poissons.

 

                 1er-NOVEMBRE-2011-7627-copy-copie-1.jpg

 

Ahmet bey, dont le père et le grand-père ont également officié ici, accueille le visiteur avec le sourire.

 

Mon regard s'arrête un instant sur l'horloge franc-comtoise et l'écran plat en-dessous duquel la panoplie traditionnelle du cireur de chaussures contraste quelque peu...

 

  1er-NOVEMBRE-2011 7631 copy

        Dans l'entrée de la partie réservée aux hommes du hammam de Galatasaray

 

Sur trois niveaux, plus d'une soixantaine de cabines permettent de remplacer votre tenue vestimentaire par le peştamal - tissu destiné à recouvrir partiellement le corps - ainsi que les takunya, sabots qui évitent la glissade, fournis par le yanasma, préposé au service pour le client.

 

              L1390928 copy

 

Une première porte surmontée de céramiques d'İznik permet d'accéder à une pièce où la température et le taux d'humidité commencent à s'élever.

 

Mais c'est après avoir poussé la seconde porte que le corps affronte les 40 degrés et 80 % d'humidité ambiants dans la pièce maîtresse.

 

  1er-NOVEMBRE-2011-7594--2--copy.jpg

        Une atmosphère bien particulière dans la pièce centrale du hammam de Galatasaray

 

Sous le hammam se trouve le külhan, la chaufferie. Par le passé, les bains de Galatasaray étaient chauffés au bois et le grand-père d'Ahmet a d'ailleurs alimenté la chaudière durant des années. Depuis dix ans environ, le gaz de ville a pris le relais.

 

                  L1400118 copy

 

Au milieu de la pièce centrale trône le göbek taşı - la pierre en marbre - sur laquelle le keseci - employé effectuant le savonnage, le gommage et le massage - dépose un serme, - tissu - où vous êtes invité à vous allonger.

 

  L1400010 copy

                          Le göbek taşı entouré des nombreux kurna

 

Une vingtaine de minutes plus tard, après une bonne suée, vous êtes prêt à affronter le gant de crin au bord du kurna, cuvette en marbre surmontée de robinets. Après un gommage énergique, le corps tout entier est recouvert de savon bien mousseux qui disparaîtra sous le rinçage à grand renfort d'eau versée dans des tas - coupelle en cuivre ou en céramique.

 

           L1400104 copy

 

Après cette phase au bout de laquelle la peau fatiguée et flétrie fait place à une autre aussi douce que celle d'un nouveau-né, retour sur la pierre centrale.


Le massage à l'huile peut paraître brutal au premier abord. Néanmoins, il faut savoir que les hommes qui officient là, pour certains depuis plus de 20 ans, connaissent parfaitement l'anatomie humaine et ne vous casseront pas en deux !

 

  L1390948 copy

 

A l'issue de cette dernière prise en main, une période de repos s'avère indispensable avant de reprendre le chemin de sa cabine ou du patio où le visiteur retrouvera une température normale de son corps au bout de 15 ou 20 mn de délassement .


La culture ottomane se perpétue ainsi encore de nos jours pour le plus grand bonheur principalement des étrangers qui représentent à Galatasaray 80 % de la clientèle, pourcentage inversement proportionnel à celui des petits hammams de quartiers encore en usage.

 

L1390935-copy-2-copie-1.jpg

             8 hommes et 6 femmes travaillent dans le hammam de Galatasaray                   

 

Les grecs, espagnols et italiens sont les plus friands à s'offrir ce moment de détente et d'art de vivre à l'orientale hérité des Romains.

 

La relève devient néanmoins de plus en plus difficile à assurer et d'ici quelques années, le bain turc traditionnel fera sans doute partie uniquement des souvenirs, alors autant encore en profiter !

 

  L1390953 copy

 

 

Ouvert tous les jours de 7 h à 22 h pour les hommes et de 8 h à 21 h pour les femmes.
www.galatasarayhamami.com


Tarifs 2012 : bain : 55 TL. Avec gommage : 85 TL. Avec massage au savon : 90 TL. Service complet (gommage et massage au savon ) 105 TL et service “pasha” comprenant un massage à l’huile de 20 mn : 140 TL.

 


Par Nat - Publié dans : Monuments et bâtiments divers d'Istanbul - Communauté : Istanbul
Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires

Présentation

Texte Libre

turkuaz

Recommander

 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés