Du bretzel au simit
Faire connaître la Turquie et ses habitants avec les yeux d'une alsacienne qui y vit depuis 20 ans.
Top articles
-
Le retour annuel au "memleket"
Le retour annuel au memleket - au pays - pour un turc expatrié, c'est un des moments-clés de l'année, le moment de revenir à ses origines, à ses racines, de revoir sa famille, ses proches, tous ceux qui sont restés en Turquie. Pour un homme, deux des...
-
Encore 6 articles "relookés"
Si vous tapez à droite dans la case des articles récents, juste sous la pub, sur "liste complète", ensuite sur la page 4 et que vous descendez jusqu'au billet "joyeux Noël", à partir de ce dernier et jusqu'à la fin, les modifications d'écritures et les...
-
Ambiance entre Ani et Kars - 2
Cette route qui traverse la steppe et semble ne jamais s'arrêter permet tout de même de traverser quelques villages comme celui d'Esenkent. On s'y affaire comme partout, il faut s'occuper du blé et du foin, ce n'est guère le travail qui manque. Du haut...
-
Ambiance entre Ani et Kars - 1
Cette cinquantaine de kilomètres à parcourir entre Ani et Kars a été pour moi une nouvelle fois source d'ambiance, d'images. Une route où les voitures sont plus rares que les chevaux ou les tracteurs, où parfois une terre de couleur rouge étonne de part...
-
La forêt de Belgrade, un des poumons d'Istanbul
Par le passé, Istanbul se déclinait dans tous les tons de vert. Collines et forêts verdoyantes étaient bien plus importantes que de nos jours, il suffit de regarder quelques cartes postales anciennes des rives du Bosphore pour s'en convaincre. Dire qu'aujourd'hui...
-
Ambiance d'Istanbul en noir et blanc - Siyah-beyaz Istanbul ambiyansı
Les parfums d'Istanbul ne se déclinent pas seulement en odeurs mais aussi en couleurs ... ou en noir et blanc. Istanbul'un parfümleri sadece kokulu değil ama da renklidir... yada siyah-beyazdır. J'ai souhaité concocter un diaporama, accessible en cliquant...
-
Pour les amateurs de brochettes de foie à Istanbul
Ciğerimin Köşesi, une bonne adresse découverte il y a quelques jours (merci Jean !) et à faire connaître aux nombreux amateurs de brochettes de foie, dont je fais partie... Cette petite enseigne, cachée au fond d'une impasse de Galatasaray accessible...
-
Le prix du simit vient d'augmenter de... 34 % à Istanbul
Le simit, symbole même de la collation accompagnant le thé en Turquie, vient de subir depuis le début de cette semaine une hausse conséquente, passant de 0,75 TL (0,38 € ) à 1 TL (soit plus de 0,50 € ), soit 34 % de plus. La dernière augmentation remonte...
-
Un dimanche de Ramadan à Eyüp, lieu de pélerinage à Istanbul - 2
Après avoir traversé de part en part la voie où sont distribués les colis-repas de l'iftar durant le Ramadan à Eyüp (cf. mon précédent article), ce quartier très important pour les musulmans de Turquie, l'enceinte de la mosquée est proche. Les minarets...
-
Un aqueduc parmi d'autres dans la forêt de Belgrade à Istanbul
A la croisée des routes entre Çayırbaşı, Kemerburgaz et Bahçeköy, la voie passe sous les arches d'un magnifique aqueduc, un parmi les plusieurs que compte la belle f orêt de Belgrade . L'aqueduc de Bahçeköy... Durant l'Empire ottoman et notamment sous...
-
De Barcelone à Sydney en passant par Istanbul
Pour de nombreux voyageurs d'hier et d'aujourd'hui, Istanbul reste un passage quasi obligé lorsqu'on se rend en Orient. C'est ainsi que, dans le cadre de leur voyage d'un an qui a débuté le 1er août, une sympathique petite famille fait escale depuis hier...
-
Une journée avec la mission archéologique de Xanthos et du Létôon
Article réalisé avec le concours d'Yves-Marie Laouenan et de Cinq heures du matin, l'imam de Kumluova appelle ses ouailles à la première prière de la journée et invite par la même occasion les membres de la mission archéologique française du cru 2010...
-
Un soir pluvieux dans le tramway d'Istanbul...
...alors que je rentrais à une heure tardive, quelques passagers à peine, certains déjà passablement endormis... La pluie tombe à verse, et à un arrêt, un marchand ambulant monte avec son chargement de sandwichs au fromage blanc agrémenté de quelques...
-
La mosquée de Soliman le Magnifique à Istanbul a réouvert ses portes
Il était difficile d'ignorer que Süleymaniye camii - la mosquée de Soliman le Magnifique, du nom du sultan commanditaire - réouvrait ses portes mardi dernier, premier jour du kurban bayramı, après trois années de restauration. Une image familière durant...
-
Pour prolonger le rêve avec la présence de Hulda à Istanbul
J'ai publié ce matin sur mon blog infos un article quant à l'arrivée mardi à Istanbul de Hulda, ce magnifique voilier en bois de 105 ans, ancien lieu de vie et atelier du sculpteur turco-suédois Ilhan Koman. Le Hulda arrive à Istanbul alors que cet immense...
-
Görüşürüz Jean Marcou, ce n'est qu'un au revoir !
Jean Marcou et la Turquie, une longue histoire pour ce professeur de droit public à l'Institut d'Etudes Politiques de Grenoble qui vient d'achever un séjour de quatre années en tant que chercheur pensionnaire à l'I.F.E.A. Sa première découverte de la...
-
Kaunos, site antique au cadre bucolique
A une vingtaine de minutes en bateau à moteur de la proche et agréable cité de Dalyan visitée ensemble récemment, le site antique de Kaunos offre aux visiteurs un voyage sur les traces d'une ville antique autrefois importante. Les dernières demeures de...
-
Une semaine de séminaire de danse derviche tourneur à Büyükada
Organiser un séminaire de danse derviche tourneur au pays même où Mevlâna, le maître de la pensée soufi, s'est installé pour à la fois y enseigner sa pensée mystique et y écrire ses deux oeuvres les plus importantes que sont le Mesnevi et le Divan ı kebir,...
-
Une belle rencontre à la pâtisserie Markiz à Istanbul
Peu de temps après la réouverture de l'illustre pâtisserie Markiz à Istanbul en décembre 2003, je suis allée prendre le pouls des lieux. Parmi les clients qui cherchent une place pour s'asseoir se trouve une vieille dame d'apparence charmante. La salle...
-
Pour ceux qui viennent en Turquie quelques jours ... ou plus
Cela fait déjà un moment que cela me trotte dans la tête mais comment le dire, comment l'écrire, sans pour autant froisser les susceptibilités ? Je reste souvent perplexe quant aux questions figurant dans les innombrables courriels et messages reçus tout...
-
L'illustre pâtisserie Inci d'Istanbul vit sans doute ses derniers mois
Créée le 12 décembre 1944 par le ressortissant albanais Lukas Zigoridis, la pâtisserie Inci située au numéro 56H d'Istiklal Caddesi fait partie des illustres adresses gourmandes d'Istanbul. Inci Pastanesi, une des enseignes les plus connues d'İstiklal...
-
Hurdacı, le marchand de bric-à-brac
"Hurdacı, hurdacııııııı" crie-t-il à tue-tête pour prévenir les habitants de son passage, poussant devant lui sa charrette. Ce n'est pas à proprement parler un ferrailleur car il récupère en fait absolument tout ce dont vous voulez vous débarrasser, du...
-
La mosquée Kalenderhane à Istanbul, une ancienne église byzantine
A quelques minutes à peine de la belle mosquée de Şehzade se trouve l'ancienne église orthodoxe byzantine Theotokos Kyriotissa devenue depuis la mosquée Kalenderhane. Deux accès permettent de s'y rendre dont un qui passe directement sous l'aqueduc de...
-
Eyüp, rendez-vous estival des jeunes mariés et des futurs circoncis
Comme je l'expliquais hier lors de mon passage radio dans l'émission "RTL autour du monde", Eyüp accueille à la belle saison son cortège de jeunes mariés et des garçons qui vont être nouvellement circoncis. Jeunes mariés en pélerinage à Eyüp Deux "petits...
-
3 ans et 800 articles plus loin...
Il était une fois le 11 décembre 2007, il y a tout juste 3 ans aujourd'hui, mon envie d'écrire sur mon pays d'adoption, sur MA Turquie, a commencé à prendre forme et donné naissance à "Du bretzel au simit". 3 ans et 800 articles plus loin - auxquels s'ajoutent...