Faire connaître la Turquie et ses habitants avec les yeux d'une alsacienne qui y vit depuis 20 ans.
Si mon premier article sur la gare de Haydarpşa, terminus des lignes ferroviaires de la rive asiatique d'Istanbul, s'intitule "Gare de Haydarpaşa - Istanbul, tout le monde descend !" , depuis dimanche passé, c'est plutôt "Haydarpaşa, on ne descend plus"...
Reportage réalisé avec le concours de Yves-Marie LAOUENAN et de En découvrant le magnifique site de Xanthos présenté dans les deux derniers reportages , vous avez pu lire que les archéologues français ont obtenu en 1950 le droit d'y pratiquer des fouilles....
Mimar Koca Sinan ibn Abd al-Mannan, plus connu sous le nom de Mimar Sinan, autrement dit l'architecte Sinan, d'origine arménienne, est né dans le village d'Ağırnas près de Kayseri, en Cappadoce le 15 avril 1489. Il apprend en partie le métier de maçon...
Je l'ai rencontré le 25 juin dernier par hasard, chez Haki bey, qui tient son minuscule salon de coiffure pour hommes dans un tout aussi minuscule passage du quartier de Galatasaray à Istanbul. Le salon de Haki bey à Galatasaray Mıgırdiç, 80 ans, est...
Umay - interprétée par Sibel Kekilli -, jeune femme d'origine turque née en Allemagne, décide de quitter Istanbul avec Cem, son fils de 5 ans, après avoir avorté et pour échapper aux violences que lui fait endurer son mari. Elle retourne dans sa famille...
Les pavillons d'Ihlamur se trouvent à Beşiktaş tout en haut de l'avenue Ihlamurdere. Certaines sources évoquent l'existence sur ce même emplacement d'un palais ayant appartenu à un certain Hüseyin Efendi au début du XVIIIème siècle, d'autres citent deux...
Par le passé, Tatavla était le nom d'un quartier situé au nord-ouest de Taksim, habité par une importante population d'origine grecque. Après l'incendie qui ravage le quartier en 1929, ce dernier est dénommé Kurtuluş, qui signifie "la libération, la délivrance"....
Lors de la sixième édition du Festival des Mains d'Or organisée fin juillet par la mairie de Beyoğlu, Necati Korkmaz, artisan hors du commun, a présenté ses oeuvres pour la première fois à Istanbul. Necati Korkmaz, un artisan hors du commun Né à Ankara...
L'église Sainte-Irène, érigée en 324 par l'empereur Constantin 1er sur l'emplacement d'un temple consacré à Aphrodite et dédié à la pensée divine, est alors la plus grande église de Byzance. Aya Irini, l'église Sainte-Irène d'Istanbul L'ancienne cité...
Tout au long de l'hiver, le nar, en l'occurrence la grenade, tient une place de choix sur les stands des primeurs. Le fruit du grenadier, qui appartient à la famille des lythracées, est récolté durant les quatre derniers mois de l'année, essentiellement...
En cette saison, les couleurs du soir sont souvent d'une douceur infinie au-dessus d'Istanbul. Roses ou violacés, les nuages prennent des teintes fondantes particulièrement chaleureuses qui ravissent le regard. Certains matins comme hier, la brume, épaisse...
Le quartier d'Eyüp à Istanbul regorge de mosquées ainsi que de complexes construits à proximité, de cimetières, de mausolées, de medrese et d'anciens tekke de derviches. Parmi ces innombrables lieux, il en est plus d'un devant lequel pèlerins, fidèles...
Je vous donne à nouveau rendez-vous demain après-midi le 13 juillet 2011 sur RTL, entre 15 h 10 et 15 h 30, heure française (16 h 10 - 16 h 30 heure turque) dans l'émission "RTL autour du monde" animée par Jean-Sébastien Petitdemange et Sidonie Bonnec....
Article réalisé avec le concours d'Yves-Marie Laouenan et de A cinq kilomètres à peine de Xanthos, l'ancienne capitale de la Lycie, le superbe site du Létôon a été érigé sur la rive droite du Xanthe, visiblement sur les lieux d'une source noyée de nos...
Le ciel menaçant qui régnait hier matin au-dessus d'Istanbul n'incitait guère les familles à venir s'installer au bord du Bosphore pour leur petit déjeuner ou leur pique-nique dominical et les sièges des différents jardins à thé de Fındıklı attendaient...
La revue trimestrielle "Les Saisons d'Alsace" du quotidien "Les Dernières Nouvelles d'Alsace" consacre son dernier numéro publié le 11 février aux "Alsaciens dans le monde". Outre quelques articles très intéressants sur l'histoire de l'émigration alsacienne...
Pera, ce nom célèbre à Istanbul dans les années 1930-50, évoque le quartier qui s'étend sur la colline du même nom, au-dessus de la tour de Galata. La haute bourgeoisie de la ville s'y presse alors, les artistes et commerçants de toutes origines confondues...
Dame printemps a pris un peu de retard cette année à Istanbul, la nature semble mettre un peu plus de temps à se réveiller. Les fleurs de saison telles que jonquilles, pensées, jacinthes sont moins nombreuses à ravir notre regard ou bien n'est-ce qu'une...
Une habitation m'ouvre la porte, un souffle de vie vient de m'appeler, de me happer presque. Sur une étagère, des médicaments oubliés, une boîte est en français, elle date de 1974... l'époque où les gens ont commencé à quitter les lieux. J'ai envie de...
C'est au mois d'août qu'on fait le foin et qu'on le rentre, une fois séché, afin d'être paré pour l'hiver. Les journées de travail commencent tôt, c'est bien souvent vers 5 ou 6 h que les hommes partent avec les tracteurs pour dévaler les pentes et entasser...
Je me souviens très bien de ce 24 août 2003 où j'ai atterri, une fois de plus, à Istanbul mais pour y vivre cette fois-ci, avec dans mes mains juste un billet aller simple et mes affaires. Je suis immédiatement partie quelques jours en Cappadoce pour...
3 h 30 ce matin, le roulement du tambour se fait de plus en plus présent dans mes oreilles. Il annonce pour moi le retour du Ramadan qui démarre aujourd'hui et réveille ainsi ceux qui prendront un repas de bon matin avant le lever du soleil... et les...
Article publié dans "Aujourd'hui la Turquie" de septembre 2008 Dans cette région de la Mer Noire à environ 350 km d’ Istanbul, 10300 « gueules noires » et leur famille, soit quelques 50000 personnes, vivent grâce à la richesse extraite du sous-sol. Madenci...
A l'occasion de mon dernier petit périple hors d'Istanbul ces derniers jours, j'ai, une fois de plus, utilisé le moyen de transport le plus populaire en Turquie, l'autobus (cf. mon billet sur la gare routière d'Istanbul http://dubretzelausimit.over-blog.com/article-17228629.html...
Cet hiver-là, suite à la sécheresse de l'été, il y a très peu de foin pour les animaux. Comme les vivres sont insuffisants, on laisse partir les chevaux en espérant que les plus robustes résisteront à l'hiver rigoureux de la région. Les trois chiens de...